أهم 70 فعل للمستوى A1.1 للغة الألمانية وتصريفاتها
تعتبر الأفعال قلب الجملة النابض في اللغة الألمانية، وبدونها لا يمكن بناء جملة صحيحة أو التعبير عن أفكارك بوضوح. في بداية رحلتك لتعلم اللغة، خاصة في المستوى الأول A1.1، يعد حفظ الأفعال الأساسية وتصريفاتها مع الضمائر المختلفة خطوة حاسمة لفهم النصوص والمحادثات البسيطة وتكوين أساس لغوي متين.
في هذا المقال، جمعنا لك 70 فعلاً أساسياً لاجتياز مستوى A1.1 بنجاح، مصنفة في بطاقات تفاعلية لتسهيل الحفظ والاستماع. لقد قمنا بتقسيم هذه الأفعال لتسهيل دراستها، مع توفير أمثلة عملية من الحياة اليومية لكل فعل. يمكنك الاطلاع أيضاً على أهم كلمات A1.1 لزيادة حصيلتك اللغوية، ومراجعة قاعدة ضمائر الملكية A1.1 لتركيب جمل احترافية ومكتملة.
أداة تصريف الأفعال (Der Konjugator)
هل تواجه صعوبة في تذكر التصريفات؟ استخدم أداتنا المجانية لتصريف أي فعل ألماني في جميع الأزمنة!
جرب الأداة الآن 🚀1. الأفعال المساعدة (Hilfsverben)
الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية هي أفعال أساسية لا غنى عنها. تُستخدم كأفعال رئيسية للتعبير عن الكينونة والملك والتغير، كما تُستخدم لاحقاً كأفعال مساعدة لبناء الأزمنة المركبة مثل الماضي التام.
- ichbin
- dubist
- er/sie/esist
- wirsind
- ihrseid
- sie/Siesind
Ich bin Arzt.
أنا طبيب.
- ichhabe
- duhast
- er/sie/eshat
- wirhaben
- ihrhabt
- sie/Siehaben
Wir haben Zeit.
لدينا وقت.
- ichwerde
- duwirst
- er/sie/eswird
- wirwerden
- ihrwerdet
- sie/Siewerden
Er wird Lehrer.
سأصبح معلماً.
2. الأفعال الناقصة (Modalverben)
الأفعال الناقصة أو الموجهة تُغير معنى الجملة بالكامل، فهي تعبر عن القدرة، الإرادة، الإلزام، أو السماح. تحتاج هذه الأفعال عادةً إلى فعل آخر في نهاية الجملة في حالة المصدر ليكتمل المعنى المقصود.
- ichkann
- dukannst
- er/sie/eskann
- wirkönnen
- ihrkönnt
- sie/Siekönnen
Ich kann schwimmen.
أستطيع السباحة.
- ichmuss
- dumusst
- er/sie/esmuss
- wirmüssen
- ihrmüsst
- sie/Siemüssen
Ich muss gehen.
يجب أن أذهب.
- ichsoll
- dusollst
- er/sie/essoll
- wirsollen
- ihrsollt
- sie/Siesollen
Du sollst lernen.
ينبغي أن تذاكر.
- ichwill
- duwillst
- er/sie/eswill
- wirwollen
- ihrwollt
- sie/Siewollen
Ich will schlafen.
أريد أن أنام.
- ichdarf
- dudarfst
- er/sie/esdarf
- wirdürfen
- ihrdürft
- sie/Siedürfen
Darf ich fragen?
هل يُسمح لي بالسؤال؟ لمزيد من المعلومات حول صياغة التساؤلات، راجع درس الأسئلة باللغة الألمانية.
- ichmag
- dumagst
- er/sie/esmag
- wirmögen
- ihrmögt
- sie/Siemögen
Ich mag Kaffee.
أحب القهوة.
3. الأفعال المنفصلة (Trennbare Verben)
تتميز الأفعال المنفصلة بوجود مقطع أمامي ينفصل عن الفعل الأصلي عند تصريفها، ويوضع هذا المقطع في نهاية الجملة. هذه الخاصية مميزة جداً في الألمانية وتتطلب تدريباً مستمراً لإتقانها.
- ichstehe auf
- dustehst auf
- er/sie/essteht auf
- wirstehen auf
- ihrsteht auf
- sie/Siestehen auf
Ich stehe früh auf.
أستيقظ مبكراً. للتعبير عن التوقيت والوقت بدقة، يمكنك الرجوع لدرس الأرقام بالساعة.
- ichfange an
- dufängst an
- er/sie/esfängt an
- wirfangen an
- ihrfangt an
- sie/Siefangen an
Der Kurs fängt an.
الكورس يبدأ.
- ichsehe fern
- dusiehst fern
- er/sie/essieht fern
- wirsehen fern
- ihrseht fern
- sie/Siesehen fern
Ich sehe abends fern.
أشاهد التلفاز مساءً.
- ichrufe an
- durufst an
- er/sie/esruft an
- wirrufen an
- ihrruft an
- sie/Sierufen an
Ruf mich bitte an.
اتصل بي من فضلك.
- ichkaufe ein
- dukaufst ein
- er/sie/eskauft ein
- wirkaufen ein
- ihrkauft ein
- sie/Siekaufen ein
Ich kaufe im Supermarkt ein.
أتسوق في السوبر ماركت.
4. الأفعال الشاذة (Unregelmäßige Verben)
الأفعال الشاذة أو القوية هي الأفعال التي يتغير فيها الحرف الصوتي الأصلي (حرف العلة) في جذر الفعل عند تصريفها، خاصة مع الضمائر (أنت) و(هو/هي). من الضروري حفظ تصريفات هذه الأفعال عن ظهر قلب.
- ichweiß
- duweißt
- er/sie/esweiß
- wirwissen
- ihrwisst
- sie/Siewissen
Ich weiß das nicht.
لا أعرف ذلك.
- ichgebe
- dugibst
- er/sie/esgibt
- wirgeben
- ihrgebt
- sie/Siegeben
Er gibt mir Geld.
هو يعطيني مالاً.
- ichsehe
- dusiehst
- er/sie/essieht
- wirsehen
- ihrseht
- sie/Siesehen
Ich sehe dich.
أنا أراك.
- ichnehme
- dunimmst
- er/sie/esnimmt
- wirnehmen
- ihrnehmt
- sie/Sienehmen
Ich nehme einen Tee.
سآخذ شاياً.
- ichlese
- duliest
- er/sie/esliest
- wirlesen
- ihrlest
- sie/Sielesen
Sie liest ein Buch.
هي تقرأ كتاباً.
- ichspreche
- dusprichst
- er/sie/esspricht
- wirsprechen
- ihrsprecht
- sie/Siesprechen
Er spricht Deutsch.
يتحدث الألمانية.
- ichesse
- duisst
- er/sie/esisst
- wiressen
- ihresst
- sie/Sieessen
Wir essen Pizza.
نأكل البيتزا.
- ichschlafe
- duschläfst
- er/sie/esschläft
- wirschlafen
- ihrschlaft
- sie/Sieschlafen
Das Baby schläft.
الطفل ينام.
- ichfahre
- dufährst
- er/sie/esfährt
- wirfahren
- ihrfahrt
- sie/Siefahren
Ich fahre nach Deutschland.
أسافر إلى ألمانيا. لتفاصيل أكثر حول الدول والتعبير عن موطنك، اقرأ مقال الدول والجنسيات.
- ichlaufe
- duläufst
- er/sie/esläuft
- wirlaufen
- ihrlauft
- sie/Sielaufen
Er läuft schnell.
هو يجري بسرعة.
- ichtreffe
- dutriffst
- er/sie/estrifft
- wirtreffen
- ihrtrefft
- sie/Sietreffen
Ich treffe Freunde.
أقابل الأصدقاء.
- ichhelfe
- duhilfst
- er/sie/eshilft
- wirhelfen
- ihrhelft
- sie/Siehelfen
Kannst du mir helfen?
هل يمكنك مساعدتي؟
- ichtrage
- duträgst
- er/sie/esträgt
- wirtragen
- ihrtragt
- sie/Sietragen
Sie trägt eine Brille.
هي ترتدي نظارة.
5. الأفعال المنتظمة (Regelmäßige Verben)
الأفعال المنتظمة أو الضعيفة هي الأسهل في التعلم، حيث تتبع قاعدة ثابتة عند التصريف. نحذف النهاية (en) ونضيف النهايات المخصصة لكل ضمير دون أي تغيير في جذر الفعل، مما يجعلها مباشرة وبسيطة للحفظ.
- ichkomme
- dukommst
- er/sie/eskommt
- wirkommen
- ihrkommt
- sie/Siekommen
Ich komme aus Ägypten.
أنا من مصر.
- ichgehe
- dugehst
- er/sie/esgeht
- wirgehen
- ihrgeht
- sie/Siegehen
Wir gehen nach Hause.
نذهب للمنزل.
- ichsage
- dusagst
- er/sie/essagt
- wirsagen
- ihrsagt
- sie/Siesagen
Was sagst du?
ماذا تقول؟
- ichmache
- dumachst
- er/sie/esmacht
- wirmachen
- ihrmacht
- sie/Siemachen
Was machst du?
ماذا تفعل؟
- ichbleibe
- dubleibst
- er/sie/esbleibt
- wirbleiben
- ihrbleibt
- sie/Siebleiben
Ich bleibe hier.
سأبقى هنا.
- ichfinde
- dufindest
- er/sie/esfindet
- wirfinden
- ihrfindet
- sie/Siefinden
Ich finde das toll.
أجد هذا رائعاً.
- ichstehe
- dustehst
- er/sie/essteht
- wirstehen
- ihrsteht
- sie/Siestehen
Der Tisch steht dort.
الطاولة تقف هناك.
- ichwohne
- duwohnst
- er/sie/eswohnt
- wirwohnen
- ihrwohnt
- sie/Siewohnen
Ich wohne in Kairo.
أسكن في القاهرة.
- icharbeite
- duarbeitest
- er/sie/esarbeitet
- wirarbeiten
- ihrarbeitet
- sie/Siearbeiten
Er arbeitet viel.
يعمل كثيراً.
- ichheiße
- duheißt
- er/sie/esheißt
- wirheißen
- ihrheißt
- sie/Sieheißen
Wie heißt du?
ما اسمك؟
- ichliege
- duliegst
- er/sie/esliegt
- wirliegen
- ihrliegt
- sie/Sieliegen
Das Buch liegt hier.
الكتاب يرقد هنا.
- ichschreibe
- duschreibst
- er/sie/esschreibt
- wirschreiben
- ihrschreibt
- sie/Sieschreiben
Ich schreibe einen Brief.
أكتب خطاباً.
- ichlerne
- dulernst
- er/sie/eslernt
- wirlernen
- ihrlernt
- sie/Sielernen
Wir lernen Deutsch.
نتعلم الألمانية.
- ichkaufe
- dukaufst
- er/sie/eskauft
- wirkaufen
- ihrkauft
- sie/Siekaufen
Ich kaufe ein Auto.
أشتري سيارة.
- ichtrinke
- dutrinkst
- er/sie/estrinkt
- wirtrinken
- ihrtrinkt
- sie/Sietrinken
Ich trinke Wasser.
أشرب الماء.
- ichhöre
- duhörst
- er/sie/eshört
- wirhören
- ihrhört
- sie/Siehören
Ich höre Musik.
أستمع للموسيقى.
- ichspiele
- duspielst
- er/sie/esspielt
- wirspielen
- ihrspielt
- sie/Siespielen
Die Kinder spielen.
الأطفال يلعبون.
- ichkoche
- dukochst
- er/sie/eskocht
- wirkochen
- ihrkocht
- sie/Siekochen
Ich koche heute Pizza.
أطبخ اليوم بيتزا.
- ichverkaufe
- duverkaufst
- er/sie/esverkauft
- wirverkaufen
- ihrverkauft
- sie/Sieverkaufen
Er verkauft sein Haus.
هو يبيع منزله.
- ichwandere
- duwanderst
- er/sie/eswandert
- wirwandern
- ihrwandert
- sie/Siewandern
Wir wandern gern.
نحب التنزه مشياً.
- ichreise
- dureist
- er/sie/esreist
- wirreisen
- ihrreist
- sie/Siereisen
Ich reise nach Europa.
أسافر إلى أوروبا.
- ichfliege
- dufliegst
- er/sie/esfliegt
- wirfliegen
- ihrfliegt
- sie/Siefliegt
Wir fliegen nach Berlin.
نسافر بالطائرة إلى برلين.
- ichsinge
- dusingst
- er/sie/essingt
- wirsingen
- ihrsingt
- sie/Siesingen
Sie singt ein Lied.
هي تغني أغنية.
- ichtanze
- dutanzt
- er/sie/estanzt
- wirtanzen
- ihrtanzt
- sie/Sietanzen
Wir tanzen zusammen.
نرقص معاً.
- ichschwimme
- duschwimmst
- er/sie/esschwimmt
- wirschwimmen
- ihrschwimmt
- sie/Sieschwimmen
Ich schwimme gern.
أحب السباحة.
- ichkenne
- dukennst
- er/sie/eskennt
- wirkennen
- ihrkennt
- sie/Siekennen
Ich kenne ihn.
أنا أعرفه.
- ichliebe
- duliebst
- er/sie/esliebt
- wirlieben
- ihrliebt
- sie/Sielieben
Ich liebe meine Familie.
أحب عائلتي.
- ichweine
- duweinst
- er/sie/esweint
- wirweinen
- ihrweint
- sie/Sieweinen
Das Kind weint.
الطفل يبكي.
- ichlache
- dulachst
- er/sie/eslacht
- wirlachen
- ihrlacht
- sie/Sielachen
Sie lacht laut.
هي تضحك بصوت عالٍ.
- ichbeginne
- dubeginnst
- er/sie/esbeginnt
- wirbeginnen
- ihrbeginnt
- sie/Siebeginnen
Der Unterricht beginnt.
الدرس يبدأ.
- ichverstehe
- duverstehst
- er/sie/esversteht
- wirverstehen
- ihrversteht
- sie/Sieverstehen
Ich verstehe alles.
أفهم كل شيء.
- ichfrage
- dufragst
- er/sie/esfragt
- wirfragen
- ihrfragt
- sie/Siefragen
Ich frage den Lehrer.
أسأل المعلم.
- ichglaube
- duglaubst
- er/sie/esglaubt
- wirglauben
- ihrglaubt
- sie/Sieglauben
Ich glaube dir.
أنا أصدقك.
- ichzeige
- duzeigst
- er/sie/eszeigt
- wirzeigen
- ihrzeigt
- sie/Siezeigen
Zeig mir das Bild.
أرني الصورة.
- ichsuche
- dusuchst
- er/sie/essucht
- wirsuchen
- ihrsucht
- sie/Siesuchen
Ich suche meine Brille.
أبحث عن نظارتي.
- ichantworte
- duantwortest
- er/sie/esantwortet
- wirantworten
- ihrantwortet
- sie/Sieantworten
Bitte antworte mir.
من فضلك أجبني.
- ichstudiere
- dustudierst
- er/sie/esstudiert
- wirstudieren
- ihrstudiert
- sie/Siestudieren
Ich studiere Medizin.
أدرس الطب.
- ichbezahle
- dubezahlst
- er/sie/esbezahlt
- wirbezahlen
- ihrbezahlt
- sie/Siebezahlen
Ich bezahle die Rechnung.
أدفع الفاتورة.
- ichdenke
- dudenkst
- er/sie/esdenkt
- wirdenken
- ihrdenkt
- sie/Siedenken
Woran denkst du?
فيم تفكر؟
- ichbringe
- dubringst
- er/sie/esbringt
- wirbringen
- ihrbringt
- sie/Siebringen
Bring mir Wasser.
أحضر لي ماءً.
- ichbrauche
- dubrauchst
- er/sie/esbraucht
- wirbrauchen
- ihrbraucht
- sie/Siebrauchen
Ich brauche Hilfe.
أحتاج إلى مساعدة.
- ichlebe
- dulebst
- er/sie/eslebt
- wirleben
- ihrlebt
- sie/Sieleben
Wir leben in Ägypten.
نعيش في مصر.
- ichkoste
- dukostest
- er/sie/eskostet
- wirkosten
- ihrkostet
- sie/Siekosten
Das kostet 5 Euro.
هذا يكلف 5 يورو.
الأسئلة الشائعة (FAQ)
ما هي أهم الأفعال التي يجب تعلمها أولاً في اللغة الألمانية؟
أهم الأفعال على الإطلاق هي الأفعال المساعدة: sein (يكون)، haben (يملك)، و werden (يصبح). إنها ضرورية للوصف الأساسي وتكوين الأزمنة الماضية والمستقبلية لاحقًا.
كيف أقوم بتصريف الأفعال المنتظمة في المضارع؟
ببساطة تقوم بحذف النهاية -en للعثور على جذر الفعل، ثم تضيف النهايات الشخصية: -e مع ich، -st مع du، -t مع er/sie/es، -en مع wir، -t مع ihr، و -en مع sie/Sie.
ما هو الفعل المنفصل (Trennbare Verben)؟
الأفعال المنفصلة تحتوي على مقطع أمامي (مثل auf- في فعل aufstehen) ينفصل عن الفعل الرئيسي في جمل المضارع. يوضع الفعل الرئيسي في المركز الثاني، وينتقل المقطع إلى نهاية الجملة تمامًا (مثال: Ich stehe um 7 Uhr auf).
لماذا تتغير حروف العلة في بعض الأفعال الألمانية؟
تُعرف هذه بالأفعال القوية أو الشاذة. تحدث تغييرات حرف العلة عادةً فقط في صيغ المفرد مع "du" و "er/sie/es" في زمن المضارع (على سبيل المثال: sprechen تصبح du sprichst).
كيف تغير الأفعال الناقصة (Modalverben) بنية الجملة؟
عند استخدام فعل ناقص (مثل können, müssen)، فإنه يحتل المركز الثاني في الجملة ويتم تصريفه. ثم يُدفع فعل الحدث الرئيسي إلى نهاية الجملة تمامًا في صيغة المصدر الكاملة (مثال: Ich muss heute viel arbeiten).
ما هي أفضل طريقة لحفظ الأفعال الألمانية؟
لا تحفظ الأفعال بشكل منعزل أبدًا. تعلمها دائمًا ضمن جملة ذات سياق كامل (مثال: بدلاً من مجرد تعلم "gehen"، تعلم "Ich gehe ins Kino"). استخدم أدوات النطق وأداة التصريف للتدرب بصوت عالٍ.
ما هو الفرق بين الأفعال المنتظمة والشاذة؟
الأفعال المنتظمة (الضعيفة) تتبع نمطاً ثابتاً حيث تتغير النهاية فقط (مثل -e, -st, -t, -en) عند التصريف. أما الأفعال الشاذة (القوية) فغالباً ما يتغير حرف العلة الداخلي في جذر الفعل عند تصريفها مع الضمائر 'du' و 'er/sie/es'.
هل يجب دائمًا وضع الفعل في المركز الثاني في الجملة الألمانية؟
نعم، كقاعدة عامة في الجمل الرئيسية القياسية، يجب أن يحتل الفعل المصرّف المركز الثاني دائمًا، بغض النظر عن الكلمة أو العبارة التي تبدأ بها الجملة (سواء كانت فاعلاً أو ظرف زمان أو مكان).
الكتب والمناهج الدراسية (المراجع)
المصادر الأكاديمية واللغوية
تم جمع وتوثيق الأفعال وتصريفاتها بناءً على مصادر تعليمية ألمانية قياسية معتمدة:
- Duden Online Wörterbuch - المرجع القياسي الأول لقواعد اللغة الألمانية.
- Goethe-Zertifikat A1 Wortliste - قائمة مفردات معهد جوته.
- Menschen A1 Kursbuch - منهج دار النشر Hueber.
- Netzwerk neu A1 - دار النشر Klett Sprachen.
- Schritte plus Neu 1 - منهج دار النشر Hueber للمبتدئين.
- Langenscheidt Großwörterbuch - قاموس لانجنشايدت المعتمد للغة الأجنبية.
