أهم أفعال المستوى B1.1 للغة الألمانية وتصريفاتها
مرحباً بك في بداية مستوى B1 المتقدم، حيث تتحول اللغة من مجرد وصف للأحداث اليومية إلى وسيلة للنقاش، الإقناع، وإبداء الرأي بوضوح. الأفعال هنا تتميز بطابع أكاديمي وعملي.
جمعنا لك في هذا المقال أهم 30 فعلاً ومصطلحاً لا غنى عنهم في مستوى B1.1. قمنا بتصنيفها إلى أفعال منفصلة، غير منفصلة، وأفعال مرتبطة بحروف جر لمساعدتك على الحفظ الصحيح والاستخدام الدقيق. ويمكنك الاستزادة عبر مراجعة الكلمات المفتاحية لمستوى B1.1 لرفع كفاءتك اللغوية.
أداة تصريف الأفعال (Der Konjugator)
هل تواجه صعوبة في تذكر التصريفات؟ استخدم أداتنا المجانية لتصريف أي فعل ألماني في جميع الأزمنة!
جرب الأداة الآن 🚀1. الأفعال المنفصلة (Trennbare Verben)
أفعال ينفصل مقطعها الأول ليوضع في نهاية الجملة. لها أهمية كبرى في تنظيم الأفكار وتقديم الاقتراحات.
- ichbiete an
- dubietest an
- er/sie/esbietet an
- wirbieten an
- ihrbietet an
- sie/Siebieten an
Ich biete dir meine Hilfe an.
أنا أقدم لك مساعدتي.
- ichfüge hinzu
- dufügst hinzu
- er/sie/esfügt hinzu
- wirfügen hinzu
- ihrfügt hinzu
- sie/Siefügen hinzu
Ich möchte noch etwas hinzufügen.
أود أن أضيف شيئاً آخر.
- ichfrage nach
- dufragst nach
- er/sie/esfragt nach
- wirfragen nach
- ihrfragt nach
- sie/Siefragen nach
Ich frage beim Chef noch einmal nach.
سأسأل المدير مرة أخرى للتأكد.
- ichfinde statt
- dufindest statt
- er/sie/esfindet statt
- wirfinden statt
- ihrfindet statt
- sie/Siefinden statt
Das Meeting findet heute statt.
الاجتماع سيُقام اليوم.
- ichschlage vor
- duschlägst vor
- er/sie/esschlägt vor
- wirschlagen vor
- ihrschlagt vor
- sie/Sieschlagen vor
Ich schlage eine kurze Pause vor.
أقترح استراحة قصيرة.
- ichstimme zu
- dustimmst zu
- er/sie/esstimmt zu
- wirstimmen zu
- ihrstimmt zu
- sie/Siestimmen zu
Ich stimme dir voll und ganz zu.
أنا أوافقك الرأي تماماً.
- ichfasse zusammen
- dufasst zusammen
- er/sie/esfasst zusammen
- wirfassen zusammen
- ihrfasst zusammen
- sie/Siefassen zusammen
Ich fasse den Text kurz zusammen.
أنا ألخص النص باختصار.
2. الأفعال غير المنفصلة (Untrennbare Verben)
أفعال تظل متصلة دائماً، وغالباً ما تكون مرتبطة بالعمليات العقلية، الشرح، والإقناع.
- ichbeeinflusse
- dubeeinflusst
- er/sie/esbeeinflusst
- wirbeeinflussen
- ihrbeeinflusst
- sie/Siebeeinflussen
Das Wetter beeinflusst unsere Pläne.
الطقس يؤثر على خططنا.
- ichbespreche
- dubesprichst
- er/sie/esbespricht
- wirbesprechen
- ihrbesprecht
- sie/Siebesprechen
Wir besprechen das Problem sofort.
نحن نناقش المشكلة فوراً.
- ichbetone
- dubetonst
- er/sie/esbetont
- wirbetonen
- ihrbetont
- sie/Siebetonen
Er betont die Wichtigkeit der Arbeit.
هو يشدد على أهمية العمل.
- ichbevorzuge
- dubevorzugst
- er/sie/esbevorzugt
- wirbevorzugen
- ihrbevorzugt
- sie/Siebevorzugen
Ich bevorzuge Tee statt Kaffee.
أنا أفضل الشاي بدلاً من القهوة.
- icherkläre
- duerklärst
- er/sie/eserklärt
- wirerklären
- ihrerklärt
- sie/Sieerklären
Der Lehrer erklärt die Grammatik.
المعلم يشرح القواعد.
- icherwähne
- duerwähnst
- er/sie/eserwähnt
- wirerwähnen
- ihrerwähnt
- sie/Sieerwähnen
Er erwähnt das Thema nicht.
هو لا يذكر الموضوع.
- ichignoriere
- duignorierst
- er/sie/esignoriert
- wirignorieren
- ihrignoriert
- sie/Sieignorieren
Bitte ignoriere ihn einfach.
من فضلك تجاهله ببساطة.
- ichinformiere
- duinformierst
- er/sie/esinformiert
- wirinformieren
- ihrinformiert
- sie/Sieinformieren
Ich informiere dich morgen.
سأُعلمك غداً.
- ichreflektiere
- dureflektierst
- er/sie/esreflektiert
- wirreflektieren
- ihrreflektiert
- sie/Siereflektieren
Wir reflektieren unsere Arbeit.
نحن نتأمل في عملنا.
- ichrelativiere
- durelativierst
- er/sie/esrelativiert
- wirrelativieren
- ihrrelativiert
- sie/Sierelativieren
Man muss das Problem relativieren.
يجب على المرء التقليل من حجم المشكلة.
- ichrespektiere
- durespektierst
- er/sie/esrespektiert
- wirrespektieren
- ihrrespektiert
- sie/Sierespektieren
Ich respektiere deine Meinung.
أنا أحترم رأيك.
- ichüberzeuge
- duüberzeugst
- er/sie/esüberzeugt
- wirüberzeugen
- ihrüberzeugt
- sie/Sieüberzeugen
Das Argument überzeugt mich.
هذا الدليل يقنعني.
- ichverstehe
- duverstehst
- er/sie/esversteht
- wirverstehen
- ihrversteht
- sie/Sieverstehen
Ich verstehe die Aufgabe sehr gut.
أنا أفهم المهمة بشكل جيد جداً.
- ichwiderspreche
- duwidersprichst
- er/sie/eswiderspricht
- wirwidersprechen
- ihrwidersprecht
- sie/Siewidersprechen
Ich muss dir leider widersprechen.
يجب علي للأسف معارضتك.
3. الأفعال المنعكسة وحروف الجر (Reflexive & Präpositionen)
في هذا المستوى يتم التركيز على الأفعال التي ترتبط دائماً بحرف جر معين أو بضمير منعكس. يجب حفظ الفعل مع حرف الجر الخاص به.
- ichbeteilige mich
- dubeteiligst dich
- er/sie/esbeteiligt sich
- wirbeteiligen uns
- ihrbeteiligt euch
- sie/Siebeteiligen sich
Ich beteilige mich am Projekt.
أنا أشارك في المشروع.
- ichbeschwere mich
- dubeschwerst dich
- er/sie/esbeschwert sich
- wirbeschweren uns
- ihrbeschwert euch
- sie/Siebeschweren sich
Sie beschwert sich über das Wetter.
هي تشتكي من الطقس.
- ichkonzentriere mich
- dukonzentrierst dich
- er/sie/eskonzentriert sich
- wirkonzentrieren uns
- ihrkonzentriert euch
- sie/Siekonzentrieren sich
Ich konzentriere mich auf meine Arbeit.
أنا أركز على عملي.
- ichkümmere mich
- dukümmerst dich
- er/sie/eskümmert sich
- wirkümmern uns
- ihrkümmert euch
- sie/Siekümmern sich
Ich kümmere mich um die Gäste.
أنا أعتني بالضيوف.
- ichäußere mich
- duäußerst dich
- er/sie/esäußert sich
- wiräußern uns
- ihräußert euch
- sie/Sieäußern sich
Er äußert sich nicht dazu.
هو لا يعبر عن رأيه حول ذلك.
4. أفعال وعبارات هامة (Weitere Verben & Ausdrücke)
مجموعة من الأفعال والعبارات المحورية التي ترفع من مستوى حديثك في النقاشات الأكاديمية والمهنية.
- ichdiskutiere
- dudiskutierst
- er/sie/esdiskutiert
- wirdiskutieren
- ihrdiskutiert
- sie/Siediskutieren
Wir diskutieren über Politik.
نحن نتجادل حول السياسة.
- ichfordere
- duforderst
- er/sie/esfordert
- wirfordern
- ihrfordert
- sie/Siefordern
Die Arbeiter fordern mehr Geld.
العمال يطالبون بالمزيد من المال.
- ichrecherchiere
- durecherchierst
- er/sie/esrecherchiert
- wirrecherchieren
- ihrrecherchiert
- sie/Sierecherchieren
Ich recherchiere Informationen im Internet.
أنا أبحث عن معلومات في الإنترنت.
- ichbin einverstanden
- dubist einverstanden
- er/sie/esist einverstanden
- wirsind einverstanden
- ihrseid einverstanden
- sie/Siesind einverstanden
Bist du damit einverstanden?
هل أنت موافق على ذلك؟
المراجع والمصادر التعليمية المعتمدة
قائمة المراجع والمناهج الألمانية للمستوى B1.1
تم استخراج وتجميع وتجهيز تصريفات هذه الأفعال وفقًا الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (CEFR) وبناءً على أحدث الكتب والمراجع الألمانية المعتمدة:
- Momente B1 Lehrbuch & Arbeitsbuch Wortliste - Hueber Verlag
- Schritte International Neu B1.1 Verbliste - Hueber Verlag
- Netzwerk neu B1.1 - Kapitelwörter & Verben - Klett Sprachen
- Erkundungen Deutsch als Fremdsprache B1 - Schubert-Verlag
- Grammatik aktiv: A1-B1 Übungsgrammatik - Cornelsen Verlag
- Goethe-Zertifikat B1: Wortliste - Goethe-Institut
- Duden - Verben Wörterbuch & Grammatik - Dudenverlag
- telc Deutsch B1 Wortschatz und Verben - telc gGmbH