التعريف بالنفس: محادثات وتدريبات تفاعلية (Dialoge & Übungen)
حوارات يومية وتدريبات تفاعلية للتعريف بالنفس وتبادل الأسئلة لمستويات A1 و A2
1. حوار التعارف الأول بالصيغة الرسمية (Formeller Dialog)
في المواقف الرسمية أو عند التحدث مع الممتحن والشخصيات الجديدة في امتحانات مستوى A1، نستخدم الضمير Sie والتعبيرات الرسمية لتطوير مهارات تكوين الأسئلة بالألمانية:
Person A (Herr Weber):
Guten Tag! Wie heißen Sie?
يوم سعيد! ما اسم حضرتك؟
Person B (Yahya):
Guten Tag! Ich heiße Yahya Younes. Und wie ist Ihr Name?
يوم سعيد! اسمي يحيى يونس. وما اسم حضرتك؟
Person A (Herr Weber):
Mein Name ist Thomas Weber. Woher kommen Sie, Herr Younes?
اسمي توماس فيبر. من أين أتيت يا سيد يونس؟
Person B (Yahya):
Ich komme aus Ägypten, aber ich wohne jetzt in Kairo. Was sind Sie von Beruf?
أنا من مصر، لكني أعيش الآن في القاهرة. ما هي مهنة حضرتك؟
Person A (Herr Weber):
Ich bin Lehrer von Beruf. Schön, Sie kennenzulernen!
أنا معلم بمهنتي. سررت بلقاء حضرتك!
💡 قاعدة سريعة (Grammatik-Tipp)
لاحظ استخدام Sie المتبوعة بفعل ينتهي بـ -en عند السؤال الرسمي (مثال: Woher kommen Sie?)، بينما تكون صيغة الملكية الخاصة بها هي Ihr / Ihre. ويمكنك الاطلاع على المزيد عبر درس أساسيات أدوات الاستفهام والأدوات الرسمية.
2. حوار التعارف الودي بين الزملاء (Informeller Dialog)
بين الأصدقاء، والطلاب، والزملاء في نفس العمر نستخدم الضمير غير الرسمي du لمحادثات أكثر مرونة، كجزء من التدرب المنهجي المتاح عبر قسم تقديم النفس بالألمانية:
Person A (Anna):
Hallo! Ich bin Anna. Wie heißt du?
مرحباً! أنا أنا. ما اسمك؟
Person B (Omar):
Hi Anna! Ich heiße Omar. Woher kommst du?
أهلاً أنا! اسمي عمر. من أين أنتِ؟
Person A (Anna):
Ich komme aus Deutschland. Und du? Was machst du in deiner Freizeit?
أنا من ألمانيا. وأنت؟ ماذا تفعل في وقت فراغك؟
Person B (Omar):
Ich komme aus Ägypten. In meiner Freizeit spiele ich gerne Fußball.
أنا من مصر. في وقت فراغي أحب لعب كرة القدم.
أداة مولد الحوارات والتدريبات التفاعلية 🎧
اختر نوع الحوار والأسئلة الشائعة لتوليد المحادثة كاملة بالألمانية والتدرب على إجاباتها وسماع نطقها المباشر.
نص المحادثة باللغة الألمانية:
ترجمة الحوار:
إعلان