حسابي

شرح الدرس الحادي عشر من كتاب Momente B1.2: Konjunktiv II der Vergangenheit (ماذا كان سيحدث لو …؟)

شرح الدرس الحادي عشر (Lektion 23) من كتاب Momente لدار Hueber: كيف تتحدث عمّا كان سيحدث لو تغيّر الماضي، وتخطط رحلة وتتفق عليها بالألمانية

هذا المقال هو شرح الدرس الحادي عشر (Lektion 23) من كتاب Momente B1.2 الصادر عن دار Hueber، وعنوانه في الكتاب Was wäre passiert, wenn …? أي «ماذا كان سيحدث لو …؟». موضوعه التاريخ والطبيعة: الحزام الأخضر على الحدود السابقة بين شطري ألمانيا. نمشي مع الكتاب خطوة بخطوة: الفكرة الأساسية، والكلمات بالنطق الصوتي، وتقرير الإذاعة، وقاعدة Konjunktiv II der Vergangenheit، وألعاب الجمل بـ wenn، وتخطيط رحلة، ووصف وجهة، والتمارين، والكتابة، وفي النهاية اختبار تفاعلي.

كل الكلمات والجمل التي بجانبها أيقونة السماعة لها نطق صوتي. لأفضل تجربة صوتية افتح الدرس من متصفح Google Chrome.

الفكرة الأساسية للدرس في دقيقة

يبدأ الدرس برسالة صوتية من Tuncay يحكي فيها عن يوم ناجح قضاه في نزهة قرب برج حدودي سابق. ثم يتعرف الدارس على «الحزام الأخضر» (Das Grüne Band)، وهو شريط طبيعي على طول الحدود السابقة بين ألمانيا الغربية والشرقية، ويستمع إلى تقرير إذاعي عنه. ثم يتعلم أن يقول ماذا كان سيحدث لو جرى شيء مختلف، ويخطط رحلة في الطبيعة. وأدوات الدرس:

الأداةالفكرة ببساطةمثال
1. Konjunktiv II der Vergangenheithätte / wäre + Partizip IIWenn ich gewusst hätte, wäre ich gekommen.
2. جمل wenn غير واقعية في الماضيشرط لم يتحقق ونتيجتهWenn hier nicht diese Grenze gewesen wäre, hätte sich die Natur nicht so gut erholt.
3. تخطيط رحلةاقتراح، تفاهم، توزيع مهام، ووصف الوجهةGut, dann sind wir uns ja einig.
🎯

هدف الدرس: أن تتحدث عن الماضي الافتراضي («لو كنت … لكنت …»)، وتتفق مع زملائك على وجهة رحلة وتوزع المهام وتصف المكان.

أهم كلمات الدرس بالنطق الصوتي

هذه أهم الكلمات التي تتكرر في الدرس. اضغط على السماعة لتسمع النطق وردّد بصوت عالٍ. والنطق بالعربية تقريبي لتسهيل البداية فقط:

الكلمةالنطق التقريبيالمعنى
die Grenzeدي غرينتسهالحدود
die Mauerدي ماوِرالجدار
das Denkmalداس دينك‌مالالنصب التذكاري
die Bevölkerungدي بيفولكرونغالسكان
das Bundeslandداس بونديس‌لانتالولاية الاتحادية
die Verfassungدي فيرفاسونغالدستور
die Revolutionدي ريفولوتسيونالثورة
die Freiheitدي فرايهايتالحرية
der Kriegدير كريغالحرب
der Protestدير بروتيستالاحتجاج
das Grüne Bandداس غرونه بانتالحزام الأخضر
der Naturschutzدير ناتور‌شوتسحماية الطبيعة
die Wiedervereinigungدي فيدر‌فيرآينيغونغإعادة التوحيد
der Ausflugدير آوس‌فلوغالرحلة / النزهة
abgemachtآب‌غيماختاتفقنا
meinetwegenمايننت‌فيغنلا مانع عندي
sich erkundigenزيش إركوندغنيستفسر
abwechslungsreichآب‌فيكسلونغس‌رايشمتنوع
die Gegendدي غيغنتالمنطقة
der Lebensraumدير ليبنس‌راومالموطن البيئي
إعلان

1. خريطة الدرس: ماذا ستتعلم؟ (Lernziele)

هذا الجدول يلخص مهارات الدرس:

المهارةماذا ستفعل؟أين تجدها؟
Hören (الاستماع)رسالة صوتية وتقرير إذاعي عن الحزام الأخضرالقسم 3
Lesen (القراءة)نص عن تاريخ الحدود بين ألمانيا الغربية والشرقيةالقسم 2
Wörter (المفردات)السياسة والتاريخالقسم 2
Grammatik (القواعد)Konjunktiv II der Vergangenheit مع wennالقسمان 4 و5
Kommunikation (التواصل)الاتفاق على وجهة، وتوزيع المهام، ووصف مكان في الطبيعةالقسمان 6 و7
💡

يأتي بعد الدرس Schnelltest 23 وفيه أسئلة وأجوبة عن ألمانيا، وتمرين «ماذا كان سيحدث لو»، وحوار رحلة مرتب. وفي نهاية هذا المقال اختبار بخمسة عشر سؤالاً.

2. التاريخ والسياسة (Politik und Geschichte)

في القاموس المصوّر للدرس هذه الكلمات. وللتدرب على الاستماع إلى لغة حيّة عن التاريخ والثقافة اطلع على أفلام لتعلم الألمانية:

الكلمةالمعنى
der Kriegالحرب
der Friedenالسلام
die Mauerالجدار
die Grenzeالحدود
das Denkmalالنصب التذكاري
die Bevölkerungالسكان
die Zoneالمنطقة
das Bundeslandالولاية الاتحادية
der Protestالاحتجاج
die Verfassungالدستور
die Revolutionالثورة
die Freiheitالحرية

تاريخ الحدود (أنشطة ص 101)

السنةالحدث
1945بعد الحرب العالمية الثانية قُسّمت ألمانيا إلى مناطق أمريكية وبريطانية وفرنسية وسوفيتية.
1949تأسست الدولتان: جمهورية ألمانيا الاتحادية (BRD) وجمهورية ألمانيا الديمقراطية (DDR)، كلٌّ بدستورها.
1952أُغلقت الحدود نحو ألمانيا الغربية وبُنيت تحصينات وأبراج.
1961بُني جدار برلين حول برلين الغربية.
1989بعد شهور من الاحتجاجات السلمية استجابت حكومة الـ DDR لرغبة السكان وفتحت الحدود، ويُسمى ذلك «الثورة السلمية».
1990أُعيد توحيد الدولتين وصار لألمانيا خمس ولايات جديدة، وانتُخب أول برلمان لعموم ألمانيا في ديسمبر.
الفراغالكلمة
1Weltkriegs
2Zone
3Verfassung
4Grenze
5Mauer
7Bevölkerung
8Revolution
9Bundesländer
10Denkmal

الفراغ 6 في النص مرتبط بتركيب غير واضح في الصفحة، فراجعه مع كتاب المعلم. وفي الـ Schnelltest: Bevölkerung, Bundesländer, Frieden, Grenze, Denkmal هي الكلمات المناسبة، وVerfassung وRevolution لا تناسبان.

تمرين 1 في الـ Arbeitsbuch: جدار برلين

الرقمالكلمة
1quer
2zerstört
3Teilweise
4ehemaligen
5Streifen
6Länge
7Turm
8Anlage
9betreten
10dient
11Denkmal
12wachhalten
13Proteste
14Regierung
15Bevölkerung
16innerdeutsche
17wiedervereinigt
18Bundesländer

3. الاستماع: Tuncay وتقرير «الحزام الأخضر»

في السؤال 1أ تستمع إلى رسالة Tuncay وتختار لماذا كان يومه ناجحاً: لأنه صوّر أنواعاً كثيرة من الطيور، أو قام بنزهة جميلة، أو زار برجاً حدودياً، أو لأن جو المساء رومانسي، أو لأن الحدود بين BRD وDDR ظاهرة بوضوح (والإجابات تحتاج إلى الصوت). ثم تحكي عن آخر نزهة لك: Ich gehe oft in die Natur. Der letzte schöne Ausflug war vor zwei Wochen …

ما هو الحزام الأخضر؟

إعلان الحلقة «Reisen zwischen BRD und DDR» لـ Markus Wolff: الحزام الأخضر عرضه نحو 200 متر، وطوله نحو 1400 كم عبر ألمانيا (طول الحدود الألمانية الداخلية بحسب الـ Schnelltest 1400 كم). كان منطقة أمنية تُراقب بشدة ولا يجوز لأحد دخولها، واليوم تتفتح فيها حتى زهور الأوركيد وهي موطن لأنواع كثيرة نادرة من الحيوانات والنباتات.

وفي الجزء الثاني يتحدث الضيوف: Tuncay Ünal وGreta Mehringer وSuszanna Veselá التي تقوم بسنة بيئية تطوعية (Freiwilliges Ökologisches Jahr) في منظمة BUND. ويقومون معاً بنزهة. وتصنّف في 4ب الجمل بحسب المتحدث، وللتدرب على مثل هذا النوع من الاستماع تابع أفضل قنوات يوتيوب لتعلم الألمانية. والجمل في الكتاب:

الرقمالجملة
1Die Grenze war schrecklich für die Menschen, aber wichtig für die Pflanzen und Tiere.
2Das Interesse für das Grüne Band hat in den letzten Jahren sehr abgenommen. (x)
3Die Erinnerung an die Geschichte muss immer wachgehalten werden.
4Die Grenztürme zerstören die Naturlandschaft und müssten entfernt werden.
5Der staatliche Schutz des Grünen Bandes ist notwendig.

الجملة 2 معلَّمة بـ x في الكتاب ولا تناسب أحداً، وتُرجّح الجملة 4 أنها الثانية (راجع الصوت). وفي 4ج تختار الجمل الصحيحة ثم تصحح الخاطئة؛ ومن المعلوم أن الحزام الأخضر ليس في ألمانيا وحدها فهو جزء من «الحزام الأخضر الأوروبي»، فالجملة 5 خاطئة. وفي 4د تلخّص ثلاث نقاط مهمة.

🎞️

في تمرين 3 تلعبون لعبة «Spiel mit Wörtern»: تختارون كلمة مثل FREIHEIT أو GRENZE وتكتبون لكل حرف كلمة تناسب الموضوع.

4. Konjunktiv II der Vergangenheit: «لو كان … لكان …»

نستخدم هذا الزمن للشروط غير الواقعية في الماضي ونتائجها، أي شيء لم يحدث وماذا كان سيحدث لو حدث. نكوّنه من haben / sein في Konjunktiv II (hätte, wäre) + Partizip II.

hätte / wäre+ Partizip II
الضميرhabensein
ichhätte … gehabtwäre … gewesen
duhättest …wärst …
er / sie / eshätte …wäre …
wirhätten …wären …
ihrhättet …wärt …
sie / Siehätten …wären …
Wenn hier nicht diese Grenze gewesen wäre, hätte sich die Natur nicht so gut erholt.لو لم تكن هنا هذه الحدود لما تعافت الطبيعة بهذا الشكل.
Wenn mein Urgroßvater das Haus 100 Meter weiter nördlich gebaut hätte, dann hätte es zwischen 1949 und 1989 auf dem Gebiet der DDR gestanden.لو بنى جدي الأكبر البيت أبعد بمئة متر شمالاً لكان بين 1949 و1989 على أرض الـ DDR.
Wenn man das Grüne Band nicht staatlich geschützt hätte, gäbe es heute noch viel mehr Straßen und Landwirtschaft hier.لو لم تُحمَ هذه المنطقة بقرار الدولة لوُجد اليوم فيها طرق وزراعة أكثر بكثير.
1

hätte أم wäre؟

نختار المساعد كما في الـ Perfekt: أفعال الحركة وتغيير الحالة مع wäre (gewesen, gegangen, passiert, losgefahren)، والباقي مع hätte. وللتوسع في الأفعال المنفصلة مثل losgefahren وaufgepasst راجع الأفعال المنفصلة.

Wenn ich nicht aufgepasst hätte, wäre ein Unfall passiert.
2

الجملة الشرطية والنتيجة

في كليهما نستخدم Konjunktiv II der Vergangenheit، وفي جملة wenn الفعل المساعد في الآخر. وللفرق بين wenn وأدوات الزمن الأخرى اقرأ الفرق بين wann وwenn وals.

Ich hätte keinen Strafzettel bekommen, wenn ich richtig geparkt hätte.
3

النتيجة بالحاضر

إذا كانت النتيجة في الحاضر نستخدم Konjunktiv II der Gegenwart: gäbe es heute …

Wenn man es nicht geschützt hätte, gäbe es heute mehr Straßen.
4

ترتيب الجمل

يمكن أن تبدأ بجملة wenn أو بالنتيجة، وعندها يأتي الفعل المصرّف أولاً بعد الفاصلة.

Ich wäre nicht zu spät gekommen, wenn ich rechtzeitig losgefahren wäre.

أمثلة تمرين 5أ: وصل الجمل

البدايةالنهاية
1 Wenn hier nicht diese Grenze gewesen wäre, …b hätte sich die Natur nicht so gut erholt.
2 Wenn mein Urgroßvater das Haus 100 Meter weiter nördlich gebaut hätte, …c dann hätte es zwischen 1949 und 1989 auf dem Gebiet der DDR gestanden.
3 Wenn man das Grüne Band aber nicht staatlich geschützt hätte, …a gäbe es heute noch viel mehr Straßen und Landwirtschaft hier.
إعلان

5. جمل wenn: ألعاب وتمارين

في 5ج تلعبون «عجلة الحظ» (Zufallsrad): يغمض أحدكم عينيه ويلمس خانة، ويسأل جاره عن ماذا كان سيحدث لو، فيجيب. وفي 5د تكتبون ست جمل مثل:

Wir hätten uns nie kennengelernt, wenn du nicht auf die gleiche Universität gegangen wärst.ما كنا لنتعارف لو لم تذهب إلى الجامعة نفسها.
Wir hätten uns nie kennengelernt, wenn du im Kino nicht so laut Popcorn gegessen hättest.ما كنا لنتعارف لو لم تأكل الفشار بصوت عال في السينما.

Schnelltest 23: «ماذا كان سيحدث لو …؟»

الجملة
a Wenn ich letzte Woche nicht so viel gearbeitet hätte, hätte ich keine Kopfschmerzen bekommen.
b Wenn ich keine Kopfschmerzen gehabt hätte, wäre ich auch nicht zum Arzt gegangen.
c Wenn ich nicht beim Arzt gewesen wäre, hätte ich Tina dort nicht kennengelernt.
d Wenn wir danach nicht zusammen einen Ausflug gemacht hätten, hätten wir uns nicht verliebt.

تمرين 5 في الـ Arbeitsbuch: hätte أم wäre؟

الاسمالإجابات
Tine(1) hätte … erinnert, (2) hätte ich … vergessen
Lola(3) hätte … dabeigehabt, (4) wäre ich … geworden, (5) hätte … ausgesehen
Lux(6) hätte … verpasst, (7) wäre … gekommen, (8) wäre … losgefahren, (9) hätte … gewartet

تمرين 6: ماذا كنت ستفعل بشكل مختلف؟

الجملة
1 Wenn meine Eltern mehr Geld gehabt hätten, hätte ich studiert.
2 Wenn ich mutiger gewesen wäre, wäre ich ins Ausland gegangen.
3 Wenn ich eine gute Geschäftsidee gehabt hätte, hätte ich ein Start-up gegründet.
4 Wenn ich früher Kinder bekommen hätte, hätte ich meine Partnerin früher kennengelernt.
5 Wenn ich nie in eine WG gezogen wäre, hätte ich eine eigene Wohnung gefunden.

وفي تمرين 3 قراءة أخبار صحفية: (1) Naturschutz, (2) Arten, (3) abnehmen, (4) blühen, (5) schützen, (6) verhaften, (7) Einbrecher, (8) Zufall, (9) Jahrhundert, (10) streiken, (11) Bescheid, (12) Wetterbericht, (13) Sturm بحسب سياق كل عنوان.

6. تخطيط رحلة في الطبيعة (Kommunikation)

مطلوب منكم في مجموعات أن تخططوا رحلة مستدامة إلى وجهة في ألمانيا أو النمسا أو سويسرا، ثم توزعوا المهام: كيف نسافر؟ ماذا نحمل؟ أين ننام؟ وماذا نفعل؟ وللتحدث عن وقت الفراغ والنشاطات اقرأ الحديث عن الهوايات ووقت الفراغ. وهذه العبارات:

الوظيفةالعبارةالمعنى
اقتراح وجهةIch würde am liebsten an die Ostsee fahren. Was haltet ihr davon?أحب أكثر أن نسافر إلى بحر البلطيق. ما رأيكم؟
Ich habe gehört, dass … besonders schön ist.سمعت أن … جميل بوجه خاص.
اقتراح مضادKeine schlechte Idee, aber wie wäre es denn, wenn wir … oder …?فكرة لا بأس بها، لكن ما رأيكم لو …؟
قبول واتفاقDas klingt auch gut, meinetwegen können wir …هذا يبدو جيداً أيضاً، لا مانع عندي أن …
Gut, dann sind wir uns ja einig. Wir … also …حسناً، إذن نحن متفقون. سنفعل إذن …
Abgemacht! Dann …اتفقنا! إذن …
توزيع المهامLasst uns die Aufgaben verteilen.لنوزع المهام.
Würdest du dich bei … erkundigen?هل تستفسر لدى …؟
Hat jemand Lust, … vorzubereiten / zu besorgen?هل لدى أحدكم رغبة في تحضير / شراء …؟
Wer kann recherchieren, wo / wie wir am besten …?من يستطيع البحث أين / كيف نفعل الأفضل …؟
Das kann ich gern machen. Ich such mal raus, welche Verbindung gut ist.يسعدني ذلك. سأبحث عن وصلة جيدة.
A
Ich würde am liebsten an die Ostsee fahren. Was haltet ihr davon?
B
Keine schlechte Idee. Ich habe gehört, Zingst ist sehr schön. Dort gibt es einen feinen Sandstrand und schöne Wälder.
C
Gut, dann sind wir uns ja einig. Wir fahren also nach Zingst.
A
Abgemacht! Dann erkundige ich mich, wie wir am besten dorthin kommen.

Schnelltest 23: حوار الرحلة (ترتيب منطقي)

الترتيبالجملة
1A Ich würde am Wochenende am liebsten an den Chiemsee fahren. Was hältst du davon?
2B Keine schlechte Idee, aber wie wäre es denn, wenn wir an den Schliersee fahren?
3A Das klingt auch gut, meinetwegen können wir auch dorthin fahren.
4B Abgemacht! Dann fahren wir an den Schliersee. Kannst du recherchieren, wo wir am besten übernachten?
5A Klar, das kann ich gern machen. Würdest du dich dann erkundigen, wie wir am besten dorthin kommen?
6B Natürlich. Und ich besorge auch gleich die Tickets.

كلمات الرحلة (تمرين 7 في الـ Arbeitsbuch)

التعريفالكلمة
خط القطار بين مكانينdie Zugverbindung
يشتري شيئاًbesorgen
سفينة بين مكانينdie Fähre
فندق صغير بغرف للضيوفdie Pension
الأكل والشرب في الرحلةdie Verpflegung
يضع ملابس السباحة في حقيبةeinpacken
موقع للخيام والعرباتder Campingplatz

7. وصف وجهة في الطبيعة

في 6ج تحكي عن رحلتك وتصف المكان بصور. ولوصف أماكن بعبارات أكثر راجع وصف مكان السكن. وهذه العبارات:

العبارةالمعنى
… liegt im Norden / an der Küste / in der Nähe von …… يقع في الشمال / على الساحل / قرب …
Es gibt (hohe) Berge / (breite) Flüsse / (tiefe) Seen / (dichte) Wälder.توجد جبال (عالية) وأنهار (عريضة) وبحيرات (عميقة) وغابات (كثيفة).
Die Landschaft ist sehr abwechslungsreich.المنظر الطبيعي متنوع جداً.
Die Gegend ist traumhaft schön / ein Naturparadies.المنطقة جميلة كالحلم / جنة طبيعية.
… ist Lebensraum für zahlreiche Tiere / Pflanzen / Insekten.… موطن لأعداد كبيرة من الحيوانات / النباتات / الحشرات.
Wir wollen nach Zingst fahren. Das liegt im Norden an der Ostsee. Die Gegend ist traumhaft schön!نريد السفر إلى Zingst. تقع في الشمال على بحر البلطيق. المنطقة جميلة جداً!
Wir würden öffentlich dorthin fahren, mit dem Zug. Wir haben beschlossen zu campen.سنذهب بوسائل النقل العام بالقطار. قررنا التخييم.

تمرين 9أ في الـ Arbeitsbuch: Mecklenburg-Vorpommern

الرقمالكلمة
1an der Küste
2abwechslungsreich
3tiefe
4dichte
5breite
6zahlreiche
7die Gegend
8preiswerte
9campen

تمرين 9ب: الدردشة

الرقمالعبارة
1würde am liebsten
2habe gehört
3hältst du davon
4wäre es denn
5klingt auch gut
6können wir ja
7uns ja einig
8abgemacht

الأصوات المتحولة (Umlaute): تمرين 8

في الحوار التالي تكمل بالحرف الناقص (a, ä, e, o, ö, i, u, ü) وتقرأه بصوت عالٍ. والنص المكتمل:

A
Wäre es nicht schön, öfter mal Ausflüge in die Natur zu unternehmen?
B
Natürlich, das haben wir früher gern gemacht! Welchen Vorschlag hättest du?
A
Wir könnten an die Küste fahren, vielleicht an die Ostsee.
B
Das wäre wirklich super! Dabei würde ich mich sehr gut erholen.

8. تمارين الـ Arbeitsbuch: ملخص الإجابات

في الصفحات 76 إلى 79 تسعة تمارين. وقد وردت إجابات أغلبها في الأقسام السابقة؛ وإليك الباقي:

التمرينالإجابة / الفكرة
2كلمات بمقابلاتها: der Protest – protest، die Revolution – revolution، das Denkmal – monument، die Industrie – industry وقارنها بلغات أخرى
41 Ich hätte keinen Strafzettel bekommen, wenn ich richtig geparkt hätte. / 2 … getankt hätte, wenn … gewesen wäre. / 3 Wenn ich nicht aufgepasst hätte, wäre ein Unfall passiert. / 4 Wenn ich rechtzeitig losgefahren wäre, wäre ich nicht zu spät gekommen.
7Zugverbindung, besorgen, Fähre, Pension, Verpflegung, einpacken, Campingplatz
🔊

في الجملة Ich wäre gekommen يُنطق ä مثل e المفتوحة، وفي würde يُنطق ü بشفتين مضمومتين وحرف i. كرر الأزواج مع السماعة.

9. ورشة الكتابة: دردشة تخطيط ورحلة

في 9ج تكتب مع زميل رسائل نصية بالتناوب لتخطيط رحلة إلى وجهة قرب مكان دورتكما، فتقترح وتردّ، وتتفقان في النهاية. وقالب لذلك:

الخطوةالجملة
1Ich würde am liebsten … besuchen. Was hältst du davon?
2Keine schlechte Idee, aber wie wäre es denn, wenn wir …?
3Das klingt auch gut, meinetwegen können wir …
4Gut, dann sind wir uns ja einig. Wir fahren also …
5Abgemacht! Dann erkundige ich mich, wo wir …

وفي الجزء الثاني اكتب بـ Konjunktiv II der Vergangenheit ما كان سيحدث لو تغيّر شيء، مثل Wenn ich früher angefangen hätte, Deutsch zu lernen, wäre ich jetzt schon auf Niveau B2.

✍️

اكتب خمس جمل: ثلاث بـ hätte واثنتان بـ wäre.

10. أخطاء شائعة يقع فيها العرب في هذا الدرس

الخطأالصوابالسبب
Wenn ich Zeit hatte gehabt, wäre ich gekommen.Wenn ich Zeit gehabt hätte, wäre ich gekommen.hätte لا hatte
Wenn ich nicht aufgepasst hätte, hätte ein Unfall passiert.Wenn ich nicht aufgepasst hätte, wäre ein Unfall passiert.passieren مع sein
Wenn sie früher gekommen hätte, …Wenn sie früher gekommen wäre, …kommen مع sein
Wenn wir uns nie gesehen wären, …Wenn wir uns nie gesehen hätten, …sehen مع haben
Wenn ich keinen Schirm gehabt hätte, hätte ich nass geworden.Wenn ich keinen Schirm gehabt hätte, wäre ich nass geworden.werden مع sein
Ich hätte gehen, wenn …Ich wäre gegangen, wenn …نحتاج Partizip II
إعلان

11. اختبر نفسك: اختبار الدرس الحادي عشر (15 سؤالاً)

اختر الإجابة الصحيحة وستظهر لك الإجابة مع التفسير مباشرة. وفي النهاية ستعرف مستواك وما تراجعه.

السؤال 1 من 15النتيجة: 0

الأسئلة الشائعة (FAQ)

من أي كتاب هذا الشرح؟

هذا شرح للدرس 23 (الحادي عشر في B1.2) من كتاب Momente B1.2 الصادر عن دار Hueber.

كيف أكوّن Konjunktiv II der Vergangenheit؟

بـ hätte أو wäre مع Partizip II، مثل Wenn ich gewusst hätte, wäre ich gekommen.

متى أستخدم hätte ومتى wäre؟

نختار المساعد كما في الـ Perfekt: sein مع الحركة وتغيير الحالة، وhaben مع الباقي.

ما هو الحزام الأخضر؟

شريط طبيعي على طول الحدود السابقة بين ألمانيا الغربية والشرقية، كان منطقة أمنية والآن موطن لأنواع نادرة وهو محمي.

كيف أتفق مع زملائي على وجهة رحلة؟

اقترح بـ Ich würde am liebsten … ورد بـ Keine schlechte Idee, aber wie wäre es denn, wenn wir …? وأنهِ بـ Abgemacht!

المراجع والمصادر التعليمية

المراجع المعتمدة

هذا الشرح مبني على الدرس 23 من كتاب Momente B1.2 (دار Hueber)، وأمثلته وشرحه بأسلوب DeutschPlay التعليمي، مع الرجوع إلى المراجع التالية:

تمت كتابة وهيكلة هذا الدرس بواسطة Anja والمطور Ahmed Moawad.

إعلان