أهم 39 فعلاً في المستوى B2.1 للغة الألمانية وتصريفاتها
مرحباً بك في بداية مستوى B2 المتقدم (B2.1)، مرحلة الانتقال الحقيقي نحو الإجادة الأكاديمية والمهنية. في هذا المستوى، ستحتاج للتعبير عن الآراء، تقديم الحجج، وتحليل المواقف المعقدة، ويمكنك استعراض مستويات اللغات المطلوبة في الـ Ausbildung لتفهم كيفية الاستفادة من هذه الأفعال في الحياة العملية.
لذلك، أعددنا لك دليلاً شاملاً يضم أهم 39 فعلاً ومصطلحاً من صميم منهج B2.1. ستلاحظ أن عدداً كبيراً منها أفعال أكاديمية تنتهي بـ "-ieren"، وهي أفعال لا تنفصل ولها أهمية قصوى في النقاشات الجادة وبيئة العمل. ولتعزيز حصيلتك، يمكنك مراجعة أهم أفعال المستوى الأساسي A1.1 لضمان ترابط قواعدك اللغوية.
أداة تصريف الأفعال (Der Konjugator)
الأفعال في هذا المستوى تتطلب دقة متناهية. استخدم أداتنا المجانية لتأكيد تصريف أي فعل ألماني في كافة الأزمنة!
جرب الأداة الآن 🚀1. الأفعال المنفصلة (Trennbare Verben)
أفعال ينفصل مقطعها الأمامي. هذه المجموعة تستخدم بكثرة في استخلاص النتائج، الموافقة، ووضع الشروط. تصفح أيضاً صفحة الكلمات المفتاحية لمستوى B2.1 للمزيد من المصطلحات.
- ichtrage bei
- duträgst bei
- er/sie/esträgt bei
- wirtragen bei
- ihrtragt bei
- sie/Sietragen bei
Er trägt viel zum Projekt bei.
هو يساهم كثيراً في المشروع.
- ichsetze voraus
- dusetzt voraus
- er/sie/essetzt voraus
- wirsetzen voraus
- ihrsetzt voraus
- sie/Siesetzen voraus
Dieser Job setzt gute Kenntnisse voraus.
هذه الوظيفة تقتضي معرفة جيدة.
- ichfasse zusammen
- dufasst zusammen
- er/sie/esfasst zusammen
- wirfassen zusammen
- ihrfasst zusammen
- sie/Siefassen zusammen
Ich fasse die wichtigsten Punkte zusammen.
أنا ألخص أهم النقاط.
- ichstimme zu
- dustimmst zu
- er/sie/esstimmt zu
- wirstimmen zu
- ihrstimmt zu
- sie/Siestimmen zu
Ich stimme deinem Vorschlag völlig zu.
أنا أوافق على اقتراحك تماماً.
2. الأفعال الأكاديمية (Verben auf -ieren)
مجموعة الأفعال التي تنتهي بـ "-ieren" هي أفعال دولية ومنتظمة وغير منفصلة. إتقانها يجعلك تبدو أكثر احترافية وطلاقة في مستوى B2. يمكنك الاطلاع على مقال القطاع الطبي في ألمانيا لملاحظة استخدامات هذه الأفعال في الحياة العملية.
- ichakzeptiere
- duakzeptierst
- er/sie/esakzeptiert
- wirakzeptieren
- ihrakzeptiert
- sie/Sieakzeptieren
Wir müssen die Realität akzeptieren.
يجب علينا تقبل الواقع.
- ichanalysiere
- duanalysierst
- er/sie/esanalysiert
- wiranalysieren
- ihranalysiert
- sie/Sieanalysieren
Der Wissenschaftler analysiert die Daten.
العالم يحلل البيانات.
- ichargumentiere
- duargumentierst
- er/sie/esargumentiert
- wirargumentieren
- ihrargumentiert
- sie/Sieargumentieren
Er argumentiert sehr logisch.
هو يجادل بمنطقية شديدة.
- ichdefiniere
- dudefinierst
- er/sie/esdefiniert
- wirdefinieren
- ihrdefiniert
- sie/Siedefinieren
Wie definieren Sie Erfolg?
كيف تعرّف النجاح؟
- ichdemonstriere
- dudemonstrierst
- er/sie/esdemonstriert
- wirdemonstrieren
- ihrdemonstriert
- sie/Siedemonstrieren
Der Lehrer demonstriert das Experiment.
المعلم يوضح التجربة عملياً.
- ichinterpretiere
- duinterpretierst
- er/sie/esinterpretiert
- wirinterpretieren
- ihrinterpretiert
- sie/Sieinterpretieren
Wie interpretieren Sie diesen Text?
كيف تفسر هذا النص؟
- ichkoordiniere
- dukoordinierst
- er/sie/eskoordiniert
- wirkoordinieren
- ihrkoordiniert
- sie/Siekoordinieren
Wir müssen unsere Arbeit koordinieren.
يجب علينا تنسيق عملنا.
- ichkritisiere
- dukritisierst
- er/sie/eskritisiert
- wirkritisieren
- ihrkritisiert
- sie/Siekritisieren
Sie kritisiert die neue Methode.
هي تنتقد الطريقة الجديدة.
- ichlegitimiere
- dulegitimierst
- er/sie/eslegitimiert
- wirlegitimieren
- ihrlegitimiert
- sie/Sielegitimieren
Dieser Grund legitimiert das Handeln nicht.
هذا السبب لا يبرر (يعطي شرعية لـ) التصرف.
- ichoptimiere
- duoptimierst
- er/sie/esoptimiert
- wiroptimieren
- ihroptimiert
- sie/Sieoptimieren
Wir optimieren den gesamten Prozess.
نحن نحسن العملية بأكملها.
- ichorganisiere
- duorganisierst
- er/sie/esorganisiert
- wirorganisieren
- ihrorganisiert
- sie/Sieorganisieren
Wer organisiert das Event?
من ينظم الحدث؟
- ichpriorisiere
- dupriorisierst
- er/sie/espriorisiert
- wirpriorisieren
- ihrpriorisiert
- sie/Siepriorisieren
Sie müssen Ihre Aufgaben priorisieren.
يجب عليك تحديد أولويات مهامك.
- ichrealisiere
- durealisierst
- er/sie/esrealisiert
- wirrealisieren
- ihrrealisiert
- sie/Sierealisieren
Ich realisiere meinen großen Traum.
أنا أحقق حلمي الكبير.
- ichreduziere
- dureduzierst
- er/sie/esreduziert
- wirreduzieren
- ihrreduziert
- sie/Siereduzieren
Wir reduzieren die monatlichen Kosten.
نحن نقلل التكاليف الشهرية.
- ichreflektiere
- dureflektierst
- er/sie/esreflektiert
- wirreflektieren
- ihrreflektiert
- sie/Siereflektieren
Das Licht reflektiert im Wasser.
الضوء ينعكس في الماء.
- ichreguliere
- duregulierst
- er/sie/esreguliert
- wirregulieren
- ihrreguliert
- sie/Sieregulieren
Der Staat reguliert den Markt.
الدولة تنظم السوق.
- ichrecherchiere
- durecherchierst
- er/sie/esrecherchiert
- wirrecherchieren
- ihrrecherchiert
- sie/Sierecherchieren
Ich recherchiere Informationen im Internet.
أنا أبحث بعمق عن المعلومات في الإنترنت.
3. أفعال هامة غير منفصلة (Weitere untrennbare Verben)
مجموعة من الأفعال الألمانية الأصيلة التي لا تنفصل، وهي أساسية لتقديم البراهين، والمقارنات، والدفاع عن الرأي في هذا المستوى.
- ichbeeinflusse
- dubeeinflusst
- er/sie/esbeeinflusst
- wirbeeinflussen
- ihrbeeinflusst
- sie/Siebeeinflussen
Das Wetter beeinflusst meine Stimmung.
الطقس يؤثر على مزاجي.
- ichberücksichtige
- duberücksichtigst
- er/sie/esberücksichtigt
- wirberücksichtigen
- ihrberücksichtigt
- sie/Sieberücksichtigen
Wir berücksichtigen Ihre Wünsche.
نحن نأخذ رغباتكم بعين الاعتبار.
- ichbeweise
- dubeweist
- er/sie/esbeweist
- wirbeweisen
- ihrbeweist
- sie/Siebeweisen
Er kann seine Unschuld beweisen.
يمكنه إثبات براءته.
- ichentwickle
- duentwickelst
- er/sie/esentwickelt
- wirentwickeln
- ihrentwickelt
- sie/Sieentwickeln
Die Firma entwickelt eine Software.
الشركة تطور برمجية.
- ichgewährleiste
- dugewährleistest
- er/sie/esgewährleistet
- wirgewährleisten
- ihrgewährleistet
- sie/Siegewährleisten
Wir gewährleisten höchste Qualität.
نحن نضمن أعلى جودة.
- ichrechtfertige
- durechtfertigst
- er/sie/esrechtfertigt
- wirrechtfertigen
- ihrrechtfertigt
- sie/Sierechtfertigen
Er muss seine Entscheidung rechtfertigen.
يجب عليه تبرير (الدفاع عن) قراره.
- ichüberwache
- duüberwachst
- er/sie/esüberwacht
- wirüberwachen
- ihrüberwacht
- sie/Sieüberwachen
Die Kameras überwachen das Gebäude.
الكاميرات تراقب المبنى.
- ichüberzeuge
- duüberzeugst
- er/sie/esüberzeugt
- wirüberzeugen
- ihrüberzeugt
- sie/Sieüberzeugen
Deine Argumente überzeugen mich.
حججك تقنعني.
- ichunterstütze
- duunterstützt
- er/sie/esunterstützt
- wirunterstützen
- ihrunterstützt
- sie/Sieunterstützen
Meine Freunde unterstützen mich sehr.
أصدقائي يدعمونني كثيراً.
- ichvermittle
- duvermittelst
- er/sie/esvermittelt
- wirvermitteln
- ihrvermittelt
- sie/Sievermitteln
Der Kurs vermittelt wichtiges Wissen.
الدورة تنقل معرفة هامة.
- ichvergleiche
- duvergleichst
- er/sie/esvergleicht
- wirvergleichen
- ihrvergleicht
- sie/Sievergleichen
Man kann diese Dinge nicht vergleichen.
لا يمكن للمرء مقارنة هذه الأشياء.
- ichverändere
- duveränderst
- er/sie/esverändert
- wirverändern
- ihrverändert
- sie/Sieverändern
Das verändert die Situation komplett.
هذا يغير الموقف بالكامل.
- ichverdeutliche
- duverdeutlichst
- er/sie/esverdeutlicht
- wirverdeutlichen
- ihrverdeutlicht
- sie/Sieverdeutlichen
Dieses Beispiel verdeutlicht das Problem.
هذا المثال يوضح المشكلة.
- ichvereinbare
- duvereinbarst
- er/sie/esvereinbart
- wirvereinbaren
- ihrvereinbart
- sie/Sievereinbaren
Wir vereinbaren einen neuen Termin.
نحن نتفق على موعد جديد.
- ichverknüpfe
- duverknüpfst
- er/sie/esverknüpft
- wirverknüpfen
- ihrverknüpft
- sie/Sieverknüpfen
Er verknüpft Theorie und Praxis.
هو يربط بين النظرية والتطبيق.
- ichvertiefe
- duvertiefst
- er/sie/esvertieft
- wirvertiefen
- ihrvertieft
- sie/Sievertiefen
Ich möchte meine Kenntnisse vertiefen.
أود أن أعمق معرفتي.
- ichwiderspreche
- duwidersprichst
- er/sie/eswiderspricht
- wirwidersprechen
- ihrwidersprecht
- sie/Siewidersprechen
Ich muss dir leider widersprechen.
يجب علي للأسف معارضتك.
4. تعبيرات هامة (Wichtige Ausdrücke)
المستوى B2 يتطلب استخدام عبارات وتراكيب لغوية متكاملة (Nomen-Verb-Verbindungen). إليك أهم التعبيرات المذكورة.
- ichverfolge ein Ziel
- duverfolgst ein Ziel
- er/sie/esverfolgt ein Ziel
- wirverfolgen ein Ziel
- ihrverfolgt ein Ziel
- sie/Sieverfolgen ein Ziel
Er verfolgt ein klares Ziel.
هو يسعى لتحقيق هدف واضح.
المراجع والمصادر التعليمية المعتمدة
قائمة المراجع والمناهج الألمانية للمستوى B2.1
تم استخراج وتجميع وتجهيز تصريفات هذه الأفعال وفقًا الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (CEFR) وبناءً على أحدث الكتب والمراجع الألمانية المعتمدة:
- Sicher! B2.1 Lehrbuch & Arbeitsbuch - Hueber Verlag
- Vielfalt B2.1 Verbliste & Wortschatz - Hueber Verlag
- Aspekte neu B2.1 - Mittelstufe Deutsch - Klett Sprachen
- Erkundungen Deutsch als Fremdsprache B2 - Schubert-Verlag
- Grammatik aktiv: B2/C1 Übungsgrammatik - Cornelsen Verlag
- Goethe-Zertifikat B2: Wortliste - Goethe-Institut
- Duden - Verben Wörterbuch & Grammatik - Dudenverlag
- telc Deutsch B2 Wortschatz und Verben - telc gGmbH