شرح الدرس الحادي عشر من كتاب Momente A2.1: التعبير عن الأمنيات بـ hätte وwäre وwürde والسفر والإحصاءات
شرح الدرس الحادي عشر (Lektion 11) من كتاب Momente لدار Hueber: كيف تقول Da wäre ich jetzt auch gern mit dabei! وتعبّر عن أمنياتك بصيغة Konjunktiv II مع hätte وwäre وwürde وكلمات gern / lieber / am liebsten، وتتحدث عن السفر والأمتعة، وتصف إحصاءات وإنفوغرافيك
هذا المقال هو شرح الدرس الحادي عشر (Lektion 11) من كتاب Momente A2.1 الصادر عن دار Hueber، وعنوانه في الكتاب Da wäre ich jetzt auch gern mit dabei! (كنت أتمنى أن أكون معهم الآن أيضاً!). نمشي فيه مع صفحات الكتاب خطوة بخطوة: Nele تحلم بعبور جبال الألب سيراً على الأقدام، ثم Konjunktiv II للأمنيات (hätte / wäre / würde)، ثم أمتعة السفر ويوميات الرحلة، ثم الإنفوغرافيك والإحصاءات، ثم التمارين ونطق الحروف المتحركة الطويلة والقصيرة. وإن لم يكن الكتاب معك فتجد دليل كتاب Momente ورابط تحميله على موقعنا. وإن لم تدرس الدرس السابق فابدأ بـشرح الدرس العاشر.
كل كلمة أو جملة بجانبها أيقونة سماعة يمكنك سماع نطقها. لأفضل تجربة صوتية افتح الدرس على متصفح Google Chrome.
الفكرة الأساسية للدرس في دقيقة
موضوع الدرس الحادي عشر هو الأمنيات والسفر. تبدأ الصفحة الأولى بصورتين: جبال الألب، وصديقتين (Nele وBiggi) على الأريكة. تحلم Nele بعبور جبال الألب سيراً على الأقدام بعد الامتحانات، وصديقتها Biggi تفضّل السفر إلى باريس. ومن هنا يتعلم الدرس ثلاث أدوات:
| الأداة | الفكرة ببساطة | مثال من الدرس |
|---|---|---|
| 1. أمنيات بـ hätte / wäre | صيغة Konjunktiv II للفعلين haben وsein للتعبير عن أمنية أو رغبة، مع gern / lieber / am liebsten | Ich hätte so gern mal eine Auszeit! |
| 2. würde + مصدر | للأفعال الأخرى نستعمل würde ويذهب الفعل الثاني (المصدر) إلى النهاية | Ich würde jetzt gern auf dem Sofa faulenzen. |
| 3. وصف الإحصاءات | عبارات النسب المئوية: fast alle, die meisten, etwa die Hälfte … | Fast alle Wanderer wollen die Natur erleben. |
هدف الدرس: أن تستطيع بنهايته أن تقول Ich wäre jetzt gern am Strand. وIch hätte gern mehr Urlaub. وIch würde am liebsten eine Städtereise machen. وأن تصف نتيجة استطلاع بـ Die meisten … وEtwa ein Viertel …
أهم كلمات الدرس بالنطق الصوتي
هذه أهم الكلمات والعبارات التي تتكرر في الدرس. اضغط على أيقونة السماعة بجانب كل كلمة لتسمع نطقها، وردّدها بصوت عالٍ. والنطق بالعربية تقريبي لتسهيل البداية فقط:
| الكلمة | النطق التقريبي | المعنى |
|---|---|---|
| die Alpenüberquerung | دي ألبنأوبركفيرونغ | عبور جبال الألب |
| die Wanderung | دي فاندرونغ | رحلة المشي في الطبيعة |
| die Auszeit | دي أوستسايت | استراحة / فترة هدوء |
| die Aussicht | دي أوسزيشت | المنظر |
| die Hütte | دي هوته | الكوخ الجبلي |
| das Reisegepäck | داس رايزهغيبيك | أمتعة السفر |
| der Schlafsack | دير شلافزاك | كيس النوم |
| die Sonnencreme | دي زوننكريم | واقي الشمس |
| die Taschenlampe | دي تاشنلامبه | المصباح اليدوي |
| die Powerbank | دي باوربانك | شاحن متنقل |
| das Taschenmesser | داس تاشنميسر | سكين الجيب |
| das Tagebuch | داس تاغهبوخ | دفتر اليوميات |
| die Infografik | دي إنفوغرافيك | الإنفوغرافيك |
| ich hätte | إيش هيته | لَكان لدي (أتمنى أن يكون لدي) |
| ich wäre | إيش فيره | لَكنت (أتمنى لو كنت) |
| ich würde | إيش فوردِه | لَفعلت (أتمنى لو أفعل) |
| gern – lieber – am liebsten | غيرن – ليبر – أم ليبستن | بسرور – أفضّل – أفضّل أكثر شيء |
| Da wäre ich jetzt auch gern mit dabei! | دا فيره إيش يتست أوخ غيرن ميت دابَي | كنت أتمنى أن أكون معهم الآن أيضاً! |
| Ich hätte so gern mal eine Auszeit! | إيش هيته زو غيرن مال آينه أوستسايت | كم أتمنى استراحة قصيرة! |
| fast alle | فاست أله | تقريباً الجميع |
| die meisten | دي مايستن | معظمهم |
| etwa die Hälfte | إتفا دي هيلفته | حوالي النصف |
| ein Viertel | آين فيرتل | ربع |
| mehr als | مير أَلس | أكثر من |
| weniger als | فينيغر أَلس | أقل من |
أفضل طريقة لحفظها: اسمع الكلمة، ثم قلها بصوتك، ثم اكتب ثلاث أمنيات لك بـ Ich wäre gern … وIch hätte gern … وIch würde gern …. ولتوسيع الحصيلة راجع الكلمات المفتاحية في A2.1 والأفعال المهمة في A2.1.
1. خريطة الدرس: ماذا ستتعلم؟ (Lernziele)
هذا ملخص مهارات الدرس كما في أسفل الصفحة الأولى:
| المهارة | ماذا ستفعل | أين تجدها |
|---|---|---|
| Hören (الاستماع) | حديث عن أحلام السفر | القسم 2 |
| Kommunikation | التعبير عن الأمنيات والتفضيلات: Ich hätte so gern mal eine Auszeit! / Ich wäre lieber … | القسم 3 |
| Lesen (القراءة) | يوميات الرحلة (Reisetagebuch) | القسم 2 |
| Kommunikation | الحديث عن العطل والسفر، ووصف إنفوغرافيك وإحصاءات: Fast alle Wanderer wollen die Natur erleben. | القسم 5 |
| Wörter (المفردات) | أمتعة السفر (Reisegepäck) | القسم 4 |
| Grammatik (القواعد) | الأمنيات بـ Konjunktiv II: hätte, wäre + gern / lieber / am liebsten | القسم 3 |
تعرّفت على Konjunktiv II أول مرة مع sollte وkönnte وwürde في الدرس السادس. والجديد هنا أن تستعمل hätte وwäre وwürde للتعبير عن الأمنيات.
2. Nele وجبال الألب: «Eine Alpenüberquerung؟»
أ) الصفحة الأولى (تمرين 1)
تنظر إلى الصورتين (A جبال الألب، وB صديقتان على الأريكة) وتسمع الحوار ثم تعلّم الصحيح. والعبارات في الكتاب:
| العبارة في الكتاب | المعنى |
|---|---|
| Nele möchte vor / nach den Prüfungen zu Fuß über die Alpen gehen. | Nele تريد عبور جبال الألب سيراً قبل / بعد الامتحانات |
| Nele möchte nach Paris fahren. | Nele تريد السفر إلى باريس |
| Ihre Freundin Biggi macht mit. | صديقتها Biggi تشارك |
| Ihre Freundin Biggi fährt nach Paris. | صديقتها Biggi تسافر إلى باريس |
الاختيار الصحيح بين العبارات يأتي من الاستماع، فاسمع التسجيل بنفسك. والصورة صغيرة فبعض صياغات الخيارات أعلاه تقريبية، فراجع الكتاب.
وفي 1b تعمل في مجموعة وتسأل: هل ستحب عبور جبال الألب سيراً على الأقدام في عطلتك؟ ولماذا (لا)؟ وتكتب حججك. والنموذج على الصفحة بطاقة ملاحظات فيها نقاط إيجابية مثل Fitness وAussicht وسلبية مثل keine Dusche. وفي 1c تسمع الحوار مرة أخرى لتعرف حجج Nele وBiggi وتقارنها بحججك.
ب) يوميات الرحلة (تمرين 4، الصفحة 69)
تقرأ «Alpenüberquerung»، يوميات Nele عن سبعة أيام من المشي مع مجموعة ودليل جبلي اسمه Viktor، وتضع لكل يوم وجهاً (😊 😐 😞) حسب شعورها. وخلاصة الرحلة بكلماتنا (والنص صغير في الصورة فالتفاصيل تقريبية):
| اليوم | ملخص تقريبي |
|---|---|
| Tag 1 | تبدأ المجموعة مبكراً والجو حار جداً، وNele جائعة وقدماها تؤلمانها وتشعر أن اليوم الأول عذاب وتتساءل متى تصل إلى الكوخ. |
| Tag 2 | حرارة شديدة، وزجاجة الماء تفرغ بسرعة، لكنهم يستطيعون ملأها من الجدول. |
| Tag 3 | يوم متعب بشكل خاص، وتحلم Nele بباريس. |
| Tag 4 | الطبيعة رائعة والرائحة جميلة، وتستمتع بالاستراحة على المرج. |
| Tag 5 | آخر ليلة في الجبال، وتستلقي في كيس النوم على شرفة الكوخ تحت سماء مليئة بالنجوم: «أجمل لحظة!» |
| Tag 6 | يوم صعب وآلام في الجسم، وتفقد سكين الجيب هدية Biggi، لكن Viktor يريهم وعلاً جبلياً (Steinbock). |
| Tag 7 | يصلون إلى Meran والشمس مشرقة، وتحتفل Nele بفنجان كابتشينو وتقول إن Biggi كانت محقة في بعض النقاط. |
وفي 4b تعمل مع اثنين: الأول يقرأ اليومين 1–2، والثاني الأيام 3–5، والثالث 6–7، ثم يروي كل منكم للآخرين عن «أيامه» بالنموذج: Am ersten Tag ist Nele nicht glücklich: Es ist heiß, …
3. الأمنيات بـ Konjunktiv II: hätte وwäre وwürde
أ) ماذا تقول Nele؟ (تمرين 2a)
تسمع وتكمل جملاً ثلاثاً بالأفعال المناسبة:
ب) التصريف (جدول الكتاب)
| haben (Konjunktiv II) | sein (Konjunktiv II) | |
|---|---|---|
| ich | hätte | wäre |
| du | hättest | wärst / wärest |
| er / es / sie | hätte | wäre |
| wir | hätten | wären |
| ihr | hättet | wärt / wäret |
| sie / Sie | hätten | wären |
وبعد هذه الأفعال تأتي في الغالب كلمات الرغبة: gern (بسرور) ← lieber (أفضّل) ← am liebsten (أفضّل أكثر شيء). ويضيف الكتاب «Wo wären Sie jetzt lieber؟ Was hätten Sie lieber؟ Was würden Sie lieber machen؟» وهي أسئلة تسألها لشريكك في تمرين 2b.
ج) الأفعال الأخرى: würde + مصدر (تمرين 1 في التمارين)
للأفعال غير haben وsein تستعمل würde متبوعاً بالفعل في صيغة المصدر في آخر الجملة. وصندوق الكتاب يقول: Bei hätte / wäre / würde + gern steht ein zweites Verb am Ende. والأمثلة على الصفحة 76:
| الواقع (Realität) | الأمنية (Wunsch) |
|---|---|
| Ich habe Urlaub. | Oh! Ich hätte auch gern mal eine Auszeit. |
| Ich schiebe gerade mein Rad auf einen Berg. | Ich würde auch gern auf einem Berg stehen. |
| Puh, ich bin oben. Die Aussicht ist super! | Ach, da wäre ich jetzt auch gern! |
| Und du? Ich sitze auf dem Sofa und faulenze. | Ach, ich würde jetzt auch gern auf dem Sofa faulenzen. |
كيف تختار؟ مع haben قل hätte (Ich hätte gern ein Eis.)، ومع sein قل wäre (Ich wäre gern am Strand.)، ومع أي فعل آخر قل würde + المصدر (Ich würde gern reisen.). وللمقارنة: Ich habe Urlaub. (واقع) وIch hätte gern Urlaub. (أمنية).
د) ماذا يتمنون؟ (تمرين 2 في التمارين)
تنظر إلى صورة مطار وتقرأ تخمينات صحفي عما تتمناه الشخصيات، وتختار بين hätte / wäre / würde: المرأة تتمنى عطلة وتود أن تكون على الشاطئ وربما تسافر إلى باريس، والوالدان يتمنيان أن يكونا في البيت وأن يحملا أمتعة أقل، والطفل يتمنى آيس كريم. ثم تسأل الصحفي نفسه الأسئلة Was würden Sie jetzt am liebsten machen؟ وWo wären Sie jetzt am liebsten؟ وتقارن مع الإجابات. وفي «Zukunftswünsche» (تمرين 3) تكمل بـ hätte / wäre / würde أمنيات من موقع «Euer Leben in 20 Jahren» مثل: أن يكون المرء رئيس نفسه، وأن يكون له بيت في الريف، وأن يسافر حول العالم بحافلة تخييم. وتكتب جوابك بـ In 20 Jahren wäre ich gern / am liebsten … وIch hätte gern / am liebsten …
4. أمتعة السفر: Ich packe … ein
أ) القاموس المصوّر (Bildlexikon)
| الكلمة | المعنى | الكلمة | المعنى |
|---|---|---|---|
| die Zahnbürste | فرشاة الأسنان | die Wolldecke | بطانية صوفية |
| die Zahnpasta | معجون الأسنان | die Kamera | الكاميرا |
| die Sonnencreme | واقي الشمس | das Ladegerät | الشاحن |
| der Sonnenhut | قبعة الشمس | die Powerbank | الشاحن المتنقل |
| die Sonnenbrille | نظارة الشمس | die Taschenlampe | المصباح اليدوي |
| das Pflaster | اللاصق الطبي | das Taschenmesser | سكين الجيب |
| das Handtuch | المنشفة | die Trinkflasche | زجاجة الشرب |
| der Schlafsack | كيس النوم | das Tagebuch | دفتر اليوميات |
ب) «Ich packe … ein» (تمرين 3)
ترسم سحابتين من الكلمات (مثل رسم Venn): واحدة لـ Wanderung (رحلة مشي) وواحدة لـ Städteurlaub (عطلة في المدينة)، وتكتب في المنطقة المشتركة ما يلزم في الاثنتين (مثل Sonnencreme)، وفي الأولى مثلاً Taschenmesser، وفي الثانية Tasche. ثم تقارن مع شريكك وتسأل لماذا:
الجملة الأخيرة (Damit …) من عندنا للتوضيح وليست من الكتاب. أما einpacken فهو فعل منفصل: Ich packe … ein.
ج) ماذا نحتاج؟ (تمرين 4 في التمارين)
تربط الصور بالكلمات (Schlafsack, Wolldecke, Sonnencreme, Pflaster, Zahnpasta, Zahnbürste, Taschenmesser, Ladegerät) ثم تساعد أشخاصاً بإكمال جمل مثل: Ich möchte meine Zähne putzen. Die Zahnbürste und die Zahnpasta sind im Bad. وIch möchte den Apfel kleinschneiden. Brauchst du ein Taschenmesser? وIch gehe jetzt zum Strand. Vergiss die Sonnencreme nicht. وIch habe mich in den Finger geschnitten. Hier hast du ein Pflaster. وMein Akku ist fast leer. Kein Problem, ich habe ein Ladegerät. وBrrr. Mir ist kalt. Nimm doch die Wolldecke. (الإكمال مأخوذ بتصرف من السياق، فراجع الكتاب)
ولتوسيع المفردات اليومية راجع محادثات وعبارات يومية بالألمانية.
5. الإحصاءات والإنفوغرافيك: Warum wandern؟
أ) لماذا نتجول مشياً؟ (تمرين 6)
تقرأ إنفوغرافيك عنوانه «Warum wandern؟» وتكمل ملخصاً بكلمات الصندوق. أرقام الإنفوغرافيك كما قرأتها من الصفحة (والصورة صغيرة فتأكد منها):
| السبب | النسبة |
|---|---|
| يريدون أن يعيشوا الطبيعة (die Natur erleben) | 94,5 % |
| يريدون تقليل التوتر (Stress reduzieren) | 47,7 % |
| يريدون ممارسة الرياضة (Sport machen) | 25,9 % |
| يريدون أن يعيشوا الكثير (viel erleben) | 18,6 % |
| يقولون إنهم أسعد بعد المشي (glücklicher als vorher) | 82,7 % |
ب) كلمات النسب (صندوق الكتاب)
| النسبة | كيف تقولها |
|---|---|
| أكثر من 90 % | fast alle |
| أكثر من 80 % | die meisten |
| 45 – 55 % | etwa / rund die Hälfte |
| 20 – 30 % | etwa / rund ein Viertel |
| أقل من 20 % | einige |
| > / < | mehr als / weniger als |
ج) تمرين 8 في التمارين: «Zahlen in Infografiken»
تربط نسباً مئوية بعباراتها (مثل rund / etwa die Hälfte وeinige وmehr als die Hälfte وgenau die Hälfte وein Viertel وdie meisten وweniger als ein Viertel)، ثم تكمل ملخص إنفوغرافيك عنوانه «Warum gefällt Ihnen Camping؟» (71 % في الطبيعة، 50 % مرونة، 46 % أرخص من الفندق، 43 % مغامرة، 27 % بعيداً عن الروتين، 15 % جيد للبيئة). وهذا نموذج من عندنا:
ولتتعلم المزيد من وصف البيانات والاختبارات راجع كلمات الاستفهام W-Fragen.
6. الاستماع والقراءة في الدرس
أ) الاستماع
| المهمة | ماذا تفعل | الهدف |
|---|---|---|
| 1 (صفحة 67) | تسمع حوار Nele وBiggi وتعلّم الإجابات | فهم حلم الألب |
| 2a (صفحة 68) | تسمع Nele وتكمل hätte / wäre / würde | أمنيات بـ Konjunktiv II |
| 6 (التمارين) | تسمع كلمات وتعلّم الحرف المتحرك: طويل أم قصير | طول الحروف المتحركة |
ولتدريب أذنك أكثر شاهد مسلسلات لتعلم الألمانية وجرب اختبار تحديد المستوى (استماع).
ب) القراءة
- تمرين 4 (صفحة 69): يوميات Nele عن عبور جبال الألب.
- تمرين 6 (صفحة 70): إنفوغرافيك «Warum wandern؟».
- تمرين 3 (التمارين): موقع «Euer Leben in 20 Jahren» وأمنيات المستقبل.
- تمرين 5 (التمارين): مدونة «Drinnen und Draußen» عن أول رحلة مشي مع المبيت في كوخ جبلي.
- تمرين 7 (التمارين): مشاركات منتدى عن العطلة المفضلة (مغامرة في بيرو، وجولة في طوكيو).
7. تحدث واكتب: أمنياتك وعطلتك
أ) منتدى العطلة (تمرين 7 في التمارين)
تقرأ مشاركات في منتدى «Urlaub»: Mister X يسأل: رحلة مدن أم رحلة بحرية أم عطلة شاطئ أو سبا أو مغامرة؟ إلى أين تسافرون؟ وماذا تفعلون؟ وأين تنامون؟ فتجيب Maja أنها تريد عطلة مغامرة في بيرو (رحلة كاياك عبر الغابة المطيرة والمبيت في مخيم)، وSky in Japan أنها تريد رحلة مدينة إلى طوكيو والمبيت في فندق فاخر. ثم تكتب أنت جوابك بـ Ich würde am liebsten … نموذج من عندنا:
ب) أمنيات المستقبل (تمرين 3b)
تكتب جواباً على موقع «Euer Leben in 20 Jahren» بالنموذج: In 20 Jahren wäre ich gern / am liebsten … Ich hätte gern / am liebsten … نموذج من عندنا:
ج) رسالة صوتية عن إنفوغرافيك (تمرين 9)
تصف إنفوغرافيك A أو B عن السؤال «Mit welchem Verkehrsmittel fahren Sie am liebsten in Urlaub؟» (بأي وسيلة تسافر تفضيلاً في العطلة؟) وترسلها لشريكك في رسالة صوتية، وتقارن بين ما كان قبل 10 سنوات واليوم. وتبدأ بنموذج الكتاب: Ich habe eine Grafik gefunden. Die Frage war: „Mit welchem Verkehrsmittel fahren Sie am liebsten in Urlaub?“ Vor 10 Jahren waren die Antworten so: … مع استعمال عبارات النسب (die meisten, etwa die Hälfte, ein Viertel, einige).
ولتنظيم كتابتك راجع كيف تكتب بالألمانية، وللتدرب على الحوارات جرب تمارين الحوارات.
8. النطق: الحروف المتحركة الطويلة والقصيرة (Lange und kurze Vokale)
في تمرين 6 في التمارين تسمع أزواج كلمات وتعلّم في كل كلمة هل الحرف المتحرك طويل (يُعلَّم بخط ــ) أم قصير (يُعلَّم بنقطة). الأزواج على الصفحة:
| الحرف | الكلمات |
|---|---|
| a | Wasser – Pflaster |
| e | Messer – leer |
| i | Brille – Wiese |
| o | Koffer – oben |
| u | Zucker – Natur |
| ü | glücklich – Füße |
| ö | schön – plötzlich |
| ä | Gerät – hätte |
القاعدة العملية (من عندنا): الحرف المتحرك غالباً قصير إذا جاء بعده حرفان ساكنان أو أكثر (Pflaster، Koffer، hätte)، وغالباً طويل إذا جاء بعده حرف ساكن واحد أو كان مضاعفاً أو معه h (Natur، Füße، Wiese). وهناك استثناءات، فاعتمد على السماع. وانتبه لأن طول الحرف قد يغيّر المعنى.
ثم تسمع جملاً قصيرة وتردّدها (مثل Ohne Wolldecke ist es zu kalt. وIm Schlafsack ist es warm. وIch liebe meine Sonnenbrille.). وللتوسع في نطق الألمانية راجع الأبجدية الألمانية ونطقها.
9. تمارين الكتاب والأعمال التطبيقية (Übungen)
في صفحات التمارين تعمل على المفردات والقواعد والنطق، وهذه خلاصة أهم ما فيها وكيف تتعامل معه:
| التمرين | المطلوب | نصيحة |
|---|---|---|
| 1. Ich hätte auch gern mal eine Auszeit! | ميّز بين الأمنية والواقع وضع خطاً تحت الأفعال | انظر القسم 3 |
| 2. Was würden die Personen gern machen؟ | اختر hätte / wäre / würde في جمل المطار | انظر القسم 3 |
| 3. Zukunftswünsche | أكمل بـ hätte / wäre / würde ثم اكتب جوابك | انظر القسم 7 |
| 4. Was braucht man zum Reisen؟ | اربط الصور بالكلمات وساعد الأشخاص بإكمال الجمل | انظر القسم 4 |
| 5. Drinnen und Draußen | اقرأ المدونة واختر الكلمة الصحيحة | مدونة عن أول رحلة مشي مع المبيت في كوخ |
| 6. Lange und kurze Vokale | اسمع وعلّم الحرف الطويل والقصير ثم ردّد | انظر القسم 8 |
| 7. Forumsbeiträge | اقرأ المشاركات واكتب ردك | انظر القسم 7 |
| 8. Zahlen in Infografiken | اربط النسب بعباراتها وأكمل ملخص الإنفوغرافيك | انظر القسم 5 |
| 9. Partneraufgabe | صف إنفوغرافيك وأرسله بالصوت | انظر القسم 7 |
اختبار سريع (Schnelltest)
في الصفحة 70 ثلاثة تمارين سريعة تلخص الدرس:
- تمرين 1 «Im Reisegepäck»: تكوّن خمس كلمات من مقاطع (مثل die Zahnbürste) وتكتبها مع أداتها.
- تمرين 2: تكتب جملاً بـ hätte / wäre من كلمات مبعثرة (مثل in den Urlaub gern fahren وCampingbus am liebsten haben وin den Alpen gern sein).
- تمرين 3 «Was machen die Deutschen gern im Urlaub؟»: تربط عبارات النسبة (Etwa die Hälfte, Mehr als dreißig Prozent, Genau dreißig Prozent, Nur wenige, Genau ein Viertel) بالأنشطة المناسبة.
10. أخطاء شائعة يقع فيها المتعلمون في هذا الدرس
| الخطأ | الصواب | السبب |
|---|---|---|
| Ich habe gern mehr Urlaub. (للدلالة على الأمنية) | Ich hätte gern mehr Urlaub. | الأمنية تحتاج Konjunktiv II: hätte |
| Du hätte gern ein Eis. | Du hättest gern ein Eis. | مع du نضيف -st |
| Ich würde gern wäre am Strand. | Ich wäre gern am Strand. | مع sein نستعمل wäre مباشرة بلا würde |
| Ich würde gern reisen nach Italien. | Ich würde gern nach Italien reisen. | المصدر في نهاية الجملة بعد würde |
| Die meisten Wanderer will die Natur erleben. | Die meisten Wanderer wollen die Natur erleben. | الفاعل جمع فالفعل wollen |
| Wir hätte gern mehr Zeit. | Wir hätten gern mehr Zeit. | مع wir نضيف -n: hätten |
11. اختبر نفسك: اختبار الدرس الحادي عشر (15 سؤالاً)
اختر الإجابة الصحيحة وستظهر لك الإجابة مع التفسير فوراً. وفي النهاية ستعرف مستواك وما تحتاج لمراجعته.
الأسئلة الشائعة (FAQ)
من أي كتاب هذا الشرح؟
هذا شرح للدرس الحادي عشر من كتاب Momente A2.1 الصادر عن دار Hueber. تجد دليل الكتاب ورابط تحميله في هذه الصفحة.
كيف أعبّر عن أمنية بالألمانية؟
استعمل Konjunktiv II: Ich hätte gern … مع haben، وIch wäre gern … مع sein، وIch würde gern … + مصدر مع الأفعال الأخرى. راجع القسم 3.
ما الفرق بين gern وlieber وam liebsten؟
gern للرغبة العادية، وlieber للتفضيل على شيء آخر، وam liebsten لما تفضّله أكثر من كل شيء.
أين يذهب الفعل الثاني مع würde؟
في نهاية الجملة بصيغة المصدر: Ich würde jetzt gern auf dem Sofa faulenzen.
كيف أصف نتائج استطلاع بالنسب المئوية؟
استعمل fast alle (أكثر من 90%) وdie meisten (أكثر من 80%) وetwa die Hälfte وetwa ein Viertel وeinige وmehr als وweniger als.
كيف أعرف إن كان الحرف المتحرك طويلاً أم قصيراً؟
غالباً يكون قصيراً قبل حرفين ساكنين (Pflaster) وطويلاً قبل حرف ساكن واحد (Natur)، لكن هناك استثناءات فاعتمد على السماع.
المراجع ومصادر التعلم
المراجع المعتمدة
هذا الشرح مبني على الدرس الحادي عشر من كتاب Momente A2.1 (دار Hueber)، وأمثلته وتمارينه وشرحه بأسلوب DeutschPlay التعليمي، مع الرجوع إلى المراجع التالية:
- كتاب Momente A2.1 – دار Hueber: دليل الكتاب ورابط التحميل على DeutschPlay – الكتاب الذي شُرح منه هذا الدرس.
- DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – للتحقق من المفردات.
- Duden – للقواعد والإملاء، ومنها Konjunktiv II.
- Goethe-Institut – الإطار المرجعي لمستوى A2.
- أفضل كتب تعلم اللغة الألمانية من A1 إلى B2
أُعدّ هذا الدرس وصيغ بواسطة Anja والمطور Ahmed Moawad.