حسابي

فصول السنة والأشهر بالألماني: الأسماء والنطق وطريقة الاستخدام مع أمثلة وجمل جاهزة

فصول السنة والأشهر بالألماني

إذا كنت تبحث عن فصول السنة والأشهر بالألماني مع النطق والمعنى وطريقة استخدامها في الجمل، فهذا الدليل يغطي كل ما تحتاجه: أسماء الفصول الأربعة (Jahreszeiten) والأشهر الاثني عشر (Monate)، وحروف الجر im وam وseit، وكتابة التاريخ، ومفردات الطقس، والأعياد، مع أمثلة وتمرين.

هذا الدرس من أساسيات المستوى A1، وستحتاجه في التعريف بنفسك، وحجز المواعيد، والحديث عن السفر والدراسة والعمل، وفي أي امتحان للمستوى الأول.

وقد راجعنا المعلومات اللغوية والتقويمية في 1 نوفمبر 2026، وصغنا الأمثلة بجمل بسيطة تناسب المبتدئين.

نصيحة: لا تحفظ الأشهر كقائمة فقط، بل اربط كل شهر بفصله وبمناسبة أو عيد ميلاد تعرفه، وانطق كل كلمة بصوت عالٍ باستخدام أيقونة الصوت في الجداول.
عدد الفصول4 فصولJahreszeiten
عدد الأشهر12 شهرًاMonate
أداة التعريفderلكل الفصول والأشهر
مع الشهر والفصلimim Mai, im Sommer
مع اليوم المحددamam 5. Mai
المستوىA1للمبتدئين

ملخص سريع عن فصول السنة والأشهر بالألماني، والتفاصيل في الأقسام أدناه.

فصول السنة والأشهر بالألماني: الخلاصة السريعة

كل ما تحتاج معرفته قبل أن تبدأ الحفظ.

تُعد فصول السنة والأشهر بالألماني من أول الموضوعات التي يتعلمها الطالب في مستوى A1، لأنها تدخل في الحديث عن تاريخ الميلاد والمواعيد والطقس والإجازات والدراسة. والخبر الجيد أن الموضوع سهل نسبيًا: أربعة فصول واثنا عشر شهرًا، وكلها تأخذ أداة التعريف نفسها der، فلا تحتاج إلى حفظ الجنس النحوي لكل كلمة على حدة.

في هذا الدليل ستتعرف على أسماء الفصول والشهور بالألماني مع النطق بالحروف العربية، ومعرفة ما يميز كل فصل في ألمانيا، ثم تتعلم كيف تقول «في الصيف» و«في شهر مايو» و«يوم 5 مايو» بشكل صحيح، وكيف تكتب التاريخ وتقرأه، وتنتهي بجمل جاهزة وتمرين صغير لتثبيت ما تعلمته.

البندالمعلومة
عدد الفصولأربعة فصول، والجمع: die Jahreszeiten
عدد الأشهراثنا عشر شهرًا، والجمع: die Monate
أداة التعريفder لجميع الفصول وجميع الأشهر بلا استثناء
حرف الجر مع الشهر أو الفصلim (وهي اختصار in dem)، مثل im Mai وim Sommer
حرف الجر مع يوم محددam (وهي اختصار an dem)، مثل am 5. Mai
الكتابةتبدأ بحرف كبير دائمًا لأنها أسماء في الألمانية
المستوىA1، ويتكرر استخدامها في كل المستويات التالية
📌خلاصة سريعة: احفظ الأشهر بالترتيب أولًا، ثم اربط كل شهر بفصله، ثم تدرّب على ثلاث صيغ فقط: im مع الشهر والفصل، وam مع التاريخ، وseit للدلالة على «منذ».

فصول السنة بالألماني (Die Jahreszeiten)

الفصول الأربعة بأسمائها ونطقها وأشهرها في ألمانيا.

كلمة «فصل» بالألماني هي die Jahreszeit وجمعها Jahreszeiten، وهي كلمة مركبة من Jahr بمعنى سنة وZeit بمعنى وقت. وللفصول الأربعة أسماء ثابتة تستخدم في الحياة اليومية وفي الامتحانات:

العربيةالألمانيالنطق التقريبيأشهره في ألمانيا
الربيعder Frühlingفرولينغمارس، أبريل، مايو
الصيفder Sommerزومريونيو، يوليو، أغسطس
الخريفder Herbstهيربستسبتمبر، أكتوبر، نوفمبر
الشتاءder Winterفينترديسمبر، يناير، فبراير

لاحظ أن حرف ü في كلمة Frühling صوت ألماني خاص يقع بين الياء والواو، فانطق الشفتين مستديرتين كأنك تقول «و» بينما يكون لسانك في وضع الياء. وتخيّل أن لكل فصل ألوانه التي تساعدك على الحفظ: أخضر الربيع، وأصفر الصيف الذهبي، وبرتقالي الخريف، وأبيض الشتاء، ويمكنك أن تتعلم أسماء هذه الدرجات من درس الألوان بالألماني.

وقد تتساءل: متى يبدأ الفصل بالضبط؟ هناك تقسيمان. التقسيم الفلكي يبدأ الفصول تقريبًا في 20 مارس و21 يونيو و22 سبتمبر و21 ديسمبر. أما التقسيم الأرصادي الذي تعتمده هيئة الأرصاد الألمانية (DWD) فيجعل كل فصل ثلاثة أشهر كاملة تبدأ من أول الشهر، وهو التقسيم المبيّن في الجدول أعلاه والأسهل للحفظ.

لتثبيت مفردات التواريخ والأشهر في ذاكرتك بطريقة ممتعة ومبتكرة، يمكنك تجربة لعبة أسماء الشهور بالألمانية التفاعلية والتي تساعدك على اختبار حصيلتك اللغوية وتحسين سرعة بديهتك في النطق والتذكر.

💡في مصر والبلاد العربية تكون الفروق بين الفصول أقل وضوحًا، أما في ألمانيا فالفصول الأربعة واضحة جدًا، ولذلك يتحدث الألمان عن الطقس والفصل كثيرًا. تعلم هذا الموضوع جيدًا لأنه مدخل ممتاز لأي حديث عابر.

ماذا يميز كل فصل؟ مفردات وجمل

مفردات أساسية لكل فصل، مع أمثلة تستخدمها فورًا.

الربيع (Der Frühling)

يبدأ الجو بالدفء تدريجيًا، وتتفتح الأزهار ويطول النهار. ويرتبط الربيع في ألمانيا بعيد الفصح (Ostern) وبموسم الهليون (Spargelzeit) الذي يمتد تقريبًا من أبريل حتى أواخر يونيو.

العربيةالألمانيمثال
زهرةdie BlumeIm Frühling blühen die Blumen.
عشبdas GrasDas Gras wird grün.
طائرder VogelDie Vögel singen am Morgen.
يزهرblühenتتفتح الأزهار في الربيع (الفعل blühen)
ينموwachsenDie Pflanzen wachsen schnell.

الصيف (Der Sommer)

الصيف دافئ وطويل النهار، وهو موسم السفر والبحر والمسابح والمثلجات. وتختلف مواعيد العطلة المدرسية الصيفية (die Sommerferien) من ولاية ألمانية إلى أخرى. ومن يسافر في الصيف سيحتاج إلى كلمات مثل القطار والطائرة والسيارة، وستجدها في درس المواصلات بالألماني.

العربيةالألمانيمثال
الشمسdie SonneDie Sonne scheint den ganzen Tag.
الشاطئder StrandWir gehen zum Strand.
الإجازةder UrlaubIch mache im August Urlaub.
المثلجاتdas EisIm Sommer esse ich gern Eis.
الحرdie HitzeDie Hitze ist heute sehr stark.

الخريف (Der Herbst)

في الخريف تتحول أوراق الأشجار إلى الأصفر والأحمر والبني، ويزداد المطر والرياح والضباب. وهو موسم الحصاد (die Erntezeit) في ألمانيا، ومن أشهر ثماره القرع والتفاح والفطر. وإذا أردت التعرف على أسماء الأطباق والمكونات التي تُحضّر في هذا الموسم فراجع مفردات الطعام بالألماني.

العربيةالألمانيمثال
ورقة الشجرdas Blatt (die Blätter)Im Herbst fallen die Blätter.
الضبابder NebelAm Morgen gibt es oft Nebel.
القرعder KürbisDer Kürbis ist typisch für den Herbst.
التفاحder ApfelDie Äpfel sind jetzt reif.
المظلةder RegenschirmVergiss deinen Regenschirm nicht!

الشتاء (Der Winter)

الشتاء بارد وقصير النهار، وقد تنخفض الحرارة إلى ما دون الصفر وتتساقط الثلوج، وتُقام أسواق عيد الميلاد (Weihnachtsmärkte) في معظم المدن. ويكثر في هذا الفصل شرب المشروبات الساخنة، وللتوسع في أسمائها راجع المشروبات بالألماني. وعندما يشتد البرد تقول Mir ist kalt (أشعر بالبرد) وتتحدث عن يديك وقدميك وأذنيك، ولذلك يفيدك أيضًا مراجعة أجزاء الجسم بالألماني.

العربيةالألمانيمثال
الثلجder SchneeIm Winter liegt viel Schnee.
البردdie KälteDie Kälte ist heute stark.
المعطفder MantelIch ziehe einen warmen Mantel an.
القبعةdie MützeDie Mütze hält den Kopf warm.
القفازاتdie HandschuheMeine Handschuhe sind zu Hause.

أشهر السنة بالألماني (Die Monate)

الاثنا عشر شهرًا بالترتيب مع النطق والفصل.

كلمة «شهر» بالألماني هي der Monat وجمعها Monate. وتبدأ السنة في يناير وتنتهي في ديسمبر كما في العربية، وأسماء الأشهر الألمانية قريبة من الإنجليزية والفرنسية، فلن تجد صعوبة كبيرة في حفظها:

الترتيبالعربيةالألمانيالنطق التقريبيالفصل
1ينايرder Januarيانوارالشتاء
2فبرايرder Februarفيبروارالشتاء
3مارسder Märzميرتسالربيع
4أبريلder Aprilأبريلالربيع
5مايوder Maiمايالربيع
6يونيوder Juniيونيالصيف
7يوليوder Juliيوليالصيف
8أغسطسder Augustأوغوستالصيف
9سبتمبرder Septemberزيبتمبرالخريف
10أكتوبرder Oktoberأوكتوبرالخريف
11نوفمبرder Novemberنوفمبرالخريف
12ديسمبرder Dezemberديتسمبرالشتاء

وهناك ملاحظتان صغيرتان. الأولى أن الشهر الأول يُسمى في النمسا وبعض المناطق الجنوبية Jänner بدلًا من Januar. والثانية أن كلمتي Juni وJuli متقاربتان في النطق، ولذلك ينطق بعض الألمان Juli على شكل «يولاي» عند الحديث في الهاتف حتى لا يختلط الأمر بين الشهرين.

⚠️الأشهر والفصول تُكتب دائمًا بحرف كبير في أولها، فتقول der Mai وder Sommer ولا تكتبها بحرف صغير كما في الإنجليزية أحيانًا. وجميعها مذكّرة، أي تأخذ der.

نصائح لنطق الأشهر والفصول بشكل صحيح

أخطاء النطق الشائعة عند الطلاب العرب.
  • حرف ü: في Frühling وMütze، وهو غير موجود في العربية؛ دوّر شفتيك وانطق الياء.
  • حرف ä: في März، ينطق قريبًا من «إي» مفتوحة، فتقول «ميرتس».
  • حرف z: في März وDezember ينطق «تس» وليس «ز» كما في العربية.
  • حرف J: في Januar وJuni وJuli ينطق «ي» وليس «ج»، فتقول «يانوار» لا «جانوار».
  • حرف s: في بداية الكلمة قبل حرف متحرك ينطق «ز»، فتقول «زومر» (Sommer) و«زيبتمبر».
  • حرف ch: لا يوجد في الأشهر والفصول المذكورة هنا، لكنه يظهر في Woche وNacht، فاحرص عليه عند تعلم كلمات الوقت.

واستمع للكلمات مرارًا بالضغط على أيقونة الصوت بجانب كل كلمة في الجداول، ثم كررها بصوت عالٍ؛ فالنطق الصحيح يترسخ بالسماع والتكرار أكثر من القراءة وحدها.

كيف تقول «في الشهر» و«في الفصل»؟ im وam وseit

القاعدة الأهم في هذا الموضوع.

أكثر ما يخطئ فيه المبتدئون هو حرف الجر. والقاعدة بسيطة: im مع الأشهر والفصول، وam مع الأيام والتواريخ المحددة. ولا تقل أبدًا am Mai أو im 5. Mai.

المعنىالصيغةمثالالترجمة
في شهر أو فصلim + الشهر/الفصلim Mai / im Sommerفي مايو / في الصيف
في يوم محددam + الترتيبي + الشهرam 5. Maiيوم 5 مايو
من ... إلىvon ... bisvon Juni bis Augustمن يونيو إلى أغسطس
منذseit + الشهرseit Januarمنذ يناير
بداية الشهرAnfang + الشهرAnfang Märzفي بداية مارس
منتصف الشهرMitte + الشهرMitte Juliفي منتصف يوليو
نهاية الشهرEnde + الشهرEnde Dezemberفي نهاية ديسمبر

ولاحظ أن Anfang وMitte وEnde تأتي مباشرة قبل اسم الشهر بدون أي حرف جر، فتقول Anfang März وليس in Anfang März.

كتابة التاريخ وقراءته بالألماني

الأرقام الترتيبية والصيغة الألمانية للتاريخ.

يُكتب التاريخ في ألمانيا بترتيب اليوم ثم الشهر ثم السنة وتفصل بينها نقاط، فنكتب 01.11.2026 بمعنى الأول من نوفمبر 2026. وعند القراءة نستخدم الأرقام الترتيبية: نضيف -te للأرقام من 2 إلى 19، و-ste من 20 فما فوق، مع أربعة استثناءات هي: erste وdritte وsiebte وachte. وإذا أردت أن تقول التاريخ كاملًا مع اليوم فتحتاج إلى معرفة أيام الأسبوع بالألماني، فتقول مثلًا: Heute ist Sonntag, der 1. November 2026.

الرقمالترتيبيملاحظة
1.der ersteاستثناء
2.der zweiteقاعدة عادية: العدد + te
3.der dritteاستثناء
4.der vierteقاعدة عادية
7.der siebteاستثناء، يحذف en من sieben
8.der achteاستثناء، لا نكرر t
15.der fünfzehnteمن 2 إلى 19: + te
20.der zwanzigsteمن 20 فما فوق: + ste
31.der einunddreißigste+ ste

وبعد حرف الجر am يتغير آخر الترتيبي فيصبح -en، فتقول: am ersten Mai وليس am erste Mai، وam dritten Oktober. وللسؤال عن تاريخ اليوم تقول: Der Wievielte ist heute? فيأتيك الجواب: Heute ist der 1. November. أو بصيغة أخرى: Den Wievielten haben wir heute?

كلمات الوقت المرتبطة بالفصول والأشهر

مفردات صغيرة تُكمل الصورة وتُسهل تكوين الجمل.
العربيةالألمانيالجمع
السنةdas Jahrdie Jahre
الشهرder Monatdie Monate
الأسبوعdie Wochedie Wochen
اليومder Tagdie Tage
الفصلdie Jahreszeitdie Jahreszeiten
التاريخdas Datumdie Daten
التقويمder Kalenderdie Kalender
عيد الميلاد (ميلاد شخص)der Geburtstagdie Geburtstage

ومن الجمل المفيدة جدًا: Wann hast du Geburtstag? أي «متى عيد ميلادك؟»، والجواب: Ich habe im Mai Geburtstag أو Mein Geburtstag ist am 15. Mai.

الطقس في كل فصل بالألماني

عبارات تسمعها كل يوم في ألمانيا.

الحديث عن الطقس هو أسهل وسيلة لبدء محادثة مع أي شخص في ألمانيا. وكلمة «الطقس» بالألماني das Wetter. وهذه أهم العبارات التي تحتاجها، ويأتي أغلبها بضمير es:

الألمانيالمعنى
Es ist warm.الجو دافئ
Es ist heiß.الجو حار
Es ist kühl.الجو بارد قليلًا (منعش)
Es ist kalt.الجو بارد
Es regnet.تمطر السماء
Es schneit.تتساقط الثلوج
Die Sonne scheint.الشمس مشرقة
Es ist windig.الجو عاصف (رياح)
Es ist bewölkt.الجو غائم
Es sind 25 Grad.الحرارة 25 درجة

وفي نشرة الطقس الألمانية تسمع كثيرًا جمل مثل Im Norden regnet es وIm Süden scheint die Sonne، لأن النشرة تقسم البلاد حسب الجهات. ولكي تفهمها جيدًا تحتاج إلى تعلم الاتجاهات بالألماني مثل Norden وSüden وOsten وWesten.

الأعياد والمناسبات المرتبطة بالأشهر والفصول

كلمات ثقافية تُثري حديثك.

ترتبط كثير من المناسبات الألمانية بشهر أو فصل معين، ومعرفتها تساعدك على فهم الأخبار والإعلانات وعطل العمل والدراسة:

المناسبةالألمانيموعدها التقريبي
رأس السنةNeujahr1 يناير
الكرنفالKarneval / Faschingفبراير أو مارس (يتغير كل سنة)
عيد الفصحOsternمارس أو أبريل (يتغير كل سنة)
عيد العمالTag der Arbeit1 مايو
عيد الأمMuttertagثاني يوم أحد من مايو
يوم الوحدة الألمانيةTag der Deutschen Einheit3 أكتوبر
عيد الميلاد (الكريسماس)Weihnachten24 – 26 ديسمبر
ليلة رأس السنةSilvester31 ديسمبر
رمضانder Ramadanيتغير كل سنة حسب التقويم الهجري
عيد الفطرdas Zuckerfestيتغير كل سنة
عيد الأضحىdas Opferfestيتغير كل سنة

وانتبه إلى أن مواعيد بعض الأعياد الرسمية تختلف من ولاية إلى أخرى، وأن أعياد المسلمين لا تُعد عطلة رسمية في ألمانيا بشكل عام، لكن كثيرًا من المسلمين يطلبون إجازة في هذه الأيام من أعمالهم أو مدارسهم.

جمل جاهزة وحوار قصير عن الفصول والأشهر

حوّل المعلومات إلى كلام تستخدمه.
الجملة بالألمانيالترجمة
Im Sommer ist es sehr heiß.في الصيف يكون الجو حارًا جدًا.
Im Winter schneit es oft.في الشتاء تتساقط الثلوج كثيرًا.
Der Herbst beginnt im September.يبدأ الخريف في سبتمبر.
Ich fahre im August nach Deutschland.أسافر إلى ألمانيا في أغسطس.
Mein Geburtstag ist im Januar.عيد ميلادي في يناير.
Der Kurs beginnt Anfang März.يبدأ الكورس في بداية مارس.
Der Kurs endet Ende Juni.ينتهي الكورس في نهاية يونيو.
Ich lerne seit Januar Deutsch.أتعلم الألمانية منذ يناير.
Welche Jahreszeit magst du am liebsten?أي فصل تفضّله أكثر؟
Ich mag den Frühling am liebsten.أفضّل الربيع أكثر من غيره.

حوار قصير

الألمانيالترجمة
A: Wann hast du Geburtstag?أ: متى عيد ميلادك؟
B: Ich habe am 15. Mai Geburtstag. Und du?ب: عيد ميلادي يوم 15 مايو. وأنت؟
A: Mein Geburtstag ist im Dezember.أ: عيد ميلادي في ديسمبر.
B: Welche Jahreszeit magst du am liebsten?ب: أي فصل تفضّل أكثر؟
A: Ich mag den Sommer am liebsten, weil es warm ist.أ: أفضّل الصيف لأن الجو دافئ.

ولاحظ في آخر جملتين أننا نقول den Sommer وden Frühling بعد الفعل mögen لأن الفصل هنا مفعول به، فتتحول der إلى den. وهذا نفس ما تتعلمه في قاعدة المفعول به (Akkusativ) في المستوى A1.

أخطاء شائعة في فصول السنة والأشهر بالألماني

تجنبها لتتحدث بدقة.
  • استخدام am مع الشهر: الصحيح im Mai وليس am Mai.
  • استخدام im مع تاريخ محدد: الصحيح am 5. Mai وليس im 5. Mai.
  • حذف الأداة قبل الفصل: الصحيح im Winter ولا يجوز in Winter بدون أداة.
  • الكتابة بحرف صغير: الأشهر والفصول أسماء، فتبدأ بحرف كبير دائمًا.
  • نطق J كحرف «ج»: ينطق «ي» في Januar وJuni وJuli.
  • كتابة التاريخ بترتيب إنجليزي: الألماني يبدأ باليوم ثم الشهر ثم السنة.
  • نسيان النقطة بعد رقم اليوم: نكتب 5. Mai بنقطة بعد الرقم لأنه ترتيبي.
  • الخلط بين der وdie: كل الأشهر والفصول مذكرة وتأخذ der.

تمرين لتثبيت ما تعلمته

أكمل الفراغات بالكلمة المناسبة ثم راجع الإجابات.
  1. Ich habe ___ Mai Geburtstag.
  2. Mein Geburtstag ist ___ 5. Mai.
  3. ___ Winter schneit es oft.
  4. Ich lerne ___ Januar Deutsch.
  5. Der Kurs dauert ___ März ___ Mai.
✅الإجابات: 1) im  ·  2) am  ·  3) Im  ·  4) seit  ·  5) von ... bis

وللحفظ على المدى الطويل جرّب هذه الخطة البسيطة: احفظ ثلاثة أشهر كل يوم حتى تكمل الاثني عشر شهرًا في أربعة أيام، ثم اكتب كل يوم جملة واحدة عن الطقس بالألماني، وعلّق تقويمًا ألمانيًا في غرفتك، وانطق تاريخ كل يوم بصوت عالٍ في الصباح.

الخلاصة: ماذا تحفظ من هذا الدرس؟

ملخص في نقاط.

أربعة فصول هي Frühling وSommer وHerbst وWinter، واثنا عشر شهرًا من Januar إلى Dezember، وكلها مذكّرة وتأخذ der وتُكتب بحرف كبير. استخدم im مع الشهر والفصل، وam مع اليوم المحدد، وseit للدلالة على «منذ»، وتذكر ترتيب التاريخ: اليوم ثم الشهر ثم السنة. وبعد أن تتقن هذا الدرس تكون قد وضعت لبنة أساسية للحديث عن المواعيد والطقس وعيد الميلاد والإجازات في أي موقف يومي.

دليل شامل من DeutschPlayتعلم اللغة الألمانية من الصفر مجاناً: دليلك الشامل من المستوى A1 حتى الاحترافهل تبدأ رحلتك وتريد خطة واضحة ومجانية؟ استكشف المستويات المختلفة من A1 إلى الاحتراف، مع أفضل الطرق، المصادر، والنصائح للبدء بثقة. اقرأ الدليل الكامل

الأسئلة الشائعة عن فصول السنة والأشهر بالألماني

ما هي فصول السنة بالألماني؟
فصول السنة الأربعة بالألماني هي: der Frühling (الربيع) وder Sommer (الصيف) وder Herbst (الخريف) وder Winter (الشتاء)، والجمع: die Jahreszeiten.
ما هي أشهر السنة بالألماني؟
هي: Januar وFebruar وMärz وApril وMai وJuni وJuli وAugust وSeptember وOktober وNovember وDezember.
ما أداة التعريف للأشهر والفصول بالألماني؟
جميع الأشهر وجميع الفصول مذكّرة، وتأخذ أداة التعريف der، مثل der Mai وder Sommer.
كيف أقول «في شهر مايو» أو «في الشتاء» بالألماني؟
نستخدم im قبل الشهر أو الفصل، فنقول im Mai (في مايو) وim Winter (في الشتاء).
ما الفرق بين im وam مع الأشهر والتواريخ؟
نستخدم im مع الشهر أو الفصل كاملًا، ونستخدم am مع اليوم المحدد، فنقول im Mai لكن am 5. Mai.
كيف أكتب التاريخ بالألماني؟
يُكتب بترتيب اليوم ثم الشهر ثم السنة مع نقاط، مثل 01.11.2026، وعند القراءة نستخدم الأرقام الترتيبية مثل der erste November.
هل تُكتب الأشهر والفصول بحرف كبير في الألماني؟
نعم، تُكتب بحرف كبير في أولها دائمًا لأنها أسماء، وفي النمسا يُقال Jänner بدلًا من Januar في بعض الاستخدامات.

المراجع المعتمدة

المصادر
إعلان